 |
|
|
 |
We have a malfunction. |
 |
|
naa do humar cho ywin chek shee ney deh |
|
 |
 |
|
|
We have a problem. |
|
|
naa do humar pyah tha nar shee ney deh |
|
 |
|
|
|
|
We have an in-flight emergency. |
|
|
naa do ley yin a tweyn a yey paw ta Kho phyit ney deh |
|
 |
|
|
|
|
Go around. |
|
|
pah thwar ba |
|
 |
|
|
|
|
Do not land. |
|
|
ma sin neh |
|
 |
|
|
|
|
Unsafe (Danger) |
|
|
sayt ma cha bo (an da yeh) |
|
 |
|
|
|
|
Stop taxi! |
|
|
pyey lan yeh! |
|
 |
|
|
|
|
Cancel clearance. |
|
|
lan shin pho peh phyek laayt deh |
|
 |
|
|
|
|
Engine fire! |
|
|
injin mee lawn ney deh! |
|
 |
|
|
|
|
Aircraft fire! |
|
|
ley yin ko teh mee lawn ney deh! |
|
 |
|
|
|
|
Reserve airfield. |
|
|
a yan ley yin kwin |
|
 |
|
|
|
|
Landing gear problem. |
|
|
ley yin sin geer ya pyah tha nar phyit ney deh |
|
 |
|
|
|
|
|