 |
|
|
 |
Stop! |
 |
|
yuh! |
|
 |
 |
|
|
Stop or I will shoot. |
|
|
yuh! maKho yee pyi meh |
|
 |
|
|
|
|
Follow our orders. |
|
|
ngaa do amey go lie naa baa |
|
 |
|
|
|
|
Don't shoot. |
|
|
ma pyi neh |
|
 |
|
|
|
|
Put your weapon down. |
|
|
leh neh cha baa |
|
 |
|
|
|
|
Move. |
|
|
shwey baa |
|
 |
|
|
|
|
Come here. |
|
|
dee go laa baa |
|
 |
|
|
|
|
Follow me. |
|
|
nawk ka lie baa |
|
 |
|
|
|
|
Stay here. |
|
|
de maa ney baa |
|
 |
|
|
|
|
Wait here. |
|
|
dee maa sawk baa |
|
 |
|
|
|
|
Do not move. |
|
|
ma shwey neh |
|
 |
|
|
|
|
Stay where you are. |
|
|
mee ney yaa maa beh ney baa |
|
 |
|
|
|
|
Come with me. |
|
|
cheh no neh lie keh baa |
|
 |
|
|
|
|
Take me to ___. |
|
|
cheh no go _____ kaw twaa baa |
|
 |
|
|
|
|
Be quiet. |
|
|
tey tey ney baa |
|
 |
|
|
|
|
Slow down. |
|
|
pyey pyey |
|
 |
|
|
|
|
Move slowly. |
|
|
pyey pyey shwey |
|
 |
|
|
|
|
Hands up. |
|
|
leh myawk |
|
 |
|
|
|
|
Lower your hands. |
|
|
leh cha |
|
 |
|
|
|
|
Lie down. |
|
|
hleh baa |
|
 |
|
|
|
|
Lie on your stomach. |
|
|
mawk baa |
|
 |
|
|
|
|
Get up. |
|
|
ta baa |
|
 |
|
|
|
|
Surrender. |
|
|
leh neh cha |
|
 |
|
|
|
|
You are a prisoner. |
|
|
mee haa akyeen ta maa de yawk pyit deh |
|
 |
|
|
|
|
We must search you. |
|
|
mee go shaa ya meh |
|
 |
|
|
|
|
Turn around. |
|
|
Hleh baa |
|
 |
|
|
|
|
Walk forward. |
|
|
ashey go shawk baa |
|
 |
|
|
|
|
Form a line. |
|
|
tan see baa |
|
 |
|
|
|
|
One at a time. |
|
|
da chey maa da koo |
|
 |
|
|
|
|
You are next. |
|
|
pee do mee aa leh |
|
 |
|
|
|
|
No talking. |
|
|
sa gaa ma pyaw ya |
|
 |
|
|
|
|
Do not resist. |
|
|
ma koo kaan ya |
|
 |
|
|
|
|
Calm down. |
|
|
sey tee nyey baa |
|
 |
|
|
|
|
Give me. |
|
|
pey baa |
|
 |
|
|
|
|
Do not touch. |
|
|
ma te ya |
|
 |
|
|
|
|
Do not remove. |
|
|
ma peh ya |
|
 |
|
|
|
|
Keep away. |
|
|
awey maa taa baa |
|
 |
|
|
|
|
Let us pass. |
|
|
thwaa kwi pyoo baa |
|
 |
|
|
|
|
Don't be frightened. |
|
|
ma kyawk neh |
|
 |
|
|
|
|
You can leave. |
|
|
mee thwaa nie bee |
|
 |
|
|
|
|
Go. |
|
|
thwaa |
|
 |
|
|
|
|
Go home. |
|
|
ey pyen baa |
|
 |
|
|
|
|
Open. |
|
|
pywi baa |
|
 |
|
|
|
|
Close. |
|
|
pey baa |
|
 |
|
|
|
|
Beware. |
|
|
dadee taa baa |
|
 |
|
|
|
|
Bring me. |
|
|
kaw thwaa baa |
|
 |
|
|
|
|
Distribute. |
|
|
wee ngaa baa |
|
 |
|
|
|
|
Fill |
|
|
pyey baa |
|
 |
|
|
|
|
Lift |
|
|
ma deh |
|
 |
|
|
|
|
Pour into |
|
|
lawn deh |
|
 |
|
|
|
|
Put |
|
|
theh deh |
|
 |
|
|
|
|
Take |
|
|
yoo deh |
|
 |
|
|
|
|
Load |
|
|
pyey deh |
|
 |
|
|
|
|
Unload |
|
|
htote deh |
|
 |
|
|
|
|
Help me. |
|
|
koo nyee baa |
|
 |
|
|
|
|
Show me. |
|
|
pya baa |
|
 |
|
|
|
|
Tell me. |
|
|
pyaw pya baa |
|
 |
|
|
|
|
|