Put your hands on the steering wheel and do not move them.
min yeh lek go lek kaayn gwey paw tin byee ma hlot ba neh
Get out of your vehicle.
maw taw yin teh ga twek ba
May I see your ID, please?
jey zo pyoo ywey min yeh mah pon tin go jee ba ya sey?
Where are you going?
beh go thwar ma lo leh?
Are you carrying any weapons?
lek nek kaayn sawn lar?
How much money are you carrying?
paayt san beh lawk kaayn sawn leh?
Who gave you the money?
paayt san beh tho pey leh?
Do you have a gun under the seat?
min yeh Khon awk hmar tey nah shee lar?
Are you hiding anything illegal?
ta yaa ma win da mya phwek tar lar?
Since you broke the law, we have to arrest you.
min oo pa dey go cho phawk deh a twek, min go phan ya meh
We have to take you to the police station.
naa do min go pa layt tar na Khaw thwar ya meh
You are breaking the curfew.
ney win mee nyan kant thah chek aw pa dey go min cho phawk deh
You will ride with us to the police station.
naa do neh a to pa layt taa na go thwar meh
We detained this man at ___.
naa do dee lo go ___ hma sit sey meh
He broke the curfew.
tho ney win mee nyan kanth thah chek oo pa dey go cho phawk deh
Can you help verify the man's identity?
dee lo ha beh tho phyit deh so da naa do go ko nyee pyaw pya ba?
He was hiding a gun.
tho tey nah go phwek tar deh
You were speeding.
min a myan mawn deh
The curfew is in effect.
ney win mee nyan kant thah chek oo pa dey ma tee yawk daw bo
Did you know there is a curfew?
ney win mee nyan kant thah chek oo pa dey shee da thee lar?
The streets are not safe right now.
lan dwey ha ma lon chon daw bo
We will escort you to your relatives.
min yaw min swey myo go ba naa do sawk shawk pey meh
The police station will give you information about curfew.
pa layt tar na ga ney win mee nyan kant tah chek oo pa dey yeh ta din dwey go pey layt meh
Turn off the engine.
sek tah laayt ba