Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Are you having pain? Play Button naa ney don beh lar?
Play Button Where are you having pain? Play Button beh nar hma naa ney ba leh?
Play Button Is the pain here? Play Button dee hma naa ney lar?
Play Button Does anything make the pain better? Play Button naa ney da thek thaa yeh lar?
Play Button Does anything make the pain worse? Play Button po pyee naa lar?
Play Button Did the pain start today? Play Button dee ney ga sa, naa da lar?
Play Button How many days have you had the pain? Play Button naa ney da beh lawk jaa pyee leh?
Play Button Describe the pain on a scale from 1 to 10. Play Button naa ney deh a sink go tit hma ta seh a twin phaw pya ba
Play Button 10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all. Play Button ta seh ha a naa son a sink phyit pyee tit ha ma naa daw dey a sink ba
Play Button Hold up the number of fingers. Play Button lek chawn myar phyint nan bah go pya ba
Play Button What is the main problem? Play Button baa ga a dee ka pyah tha naa leh?
Play Button How long have you had the pain? Play Button naa ney da beh lawk jaa pyee leh?
Play Button Show me where the pain started. Play Button beh ney yaa ga sa, naa da go pya ba
Play Button Does the pain go to the back? Play Button Khar a tee naa ney lar?
Play Button Does the pain go to the testicles? Play Button gwey aw a tee naa ney lar?
Play Button Does this pain go to the groin? Play Button pawn chan a tee naa ney lar?
Play Button Is this a sharp pain? Play Button soo pyee naa ney lar?
Play Button Is this a dull pain? Play Button ton nay awn naa lar?
Play Button Is this a cramping pain? Play Button tek ney awn naa lar?
Play Button Is this a constant pain? Play Button dawk shawk naa ney lar?
Play Button Is this an intermittent pain? Play Button yah laayt naa laayt phyit lar?
Play Button Is this a mild pain? Play Button neh neh beh naa lar?
Play Button Is this a moderate pain? Play Button a thint a tint naa lar?
Play Button Is this a severe pain? Play Button a yan naa lar?
Play Button Is this the worst pain you ever had? Play Button a yan go naa lar?
Play Button Is there anything that relieves the pain symptom? Play Button a naa thek thaa da shee lar?
Play Button Is there anything that worsens the pain symptom? Play Button pyin tan awn naa da shee lar?
Play Button Have you seen a doctor or anyone about this? Play Button eh dee a twek sa ya won tho ma hot ta yawk yawk neh tweh pyee byee lar?
Play Button What medicines are you taking? Play Button ba sey thawk ney leh?
Play Button Are you experiencing fevers? Play Button a phyar shee lar?
Play Button Are you experiencing chills? Play Button chan lar?
Play Button Are you experiencing nausea? Play Button thin a saa ma jey phyit pyee an chin da phyit Kheh lar?
Play Button Are you experiencing vomiting? Play Button awk an lar?
Play Button Are you experiencing diarrhea? Play Button won thwar lar?
Play Button Are you experiencing loss of appetite? Play Button a sar pyek lar?
Play Button Are you experiencing headaches? Play Button gawn kaayt lar?
Play Button Are you experiencing visual disturbances? Play Button kawn kawn myin yeh lar?
Play Button Are you experiencing numbness or tingling? Play Button ton ney lar tho ma hot jin ney lar?
Play Button Are you experiencing bleeding by mouth or rectum? Play Button pa sah tho ma hot sa oh ga thwey twek lar?
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page