 |
|
|
 |
This is the ___ public affairs office. |
 |
|
dee ha ga ___ pyee to yey yaa yon ba |
|
 |
 |
|
|
This is not the public affairs office. |
|
|
dee ha pyee tho yey yaa yon ma hot boo |
|
 |
|
|
|
|
What is your name? |
|
|
min naa meh ba leh? |
|
 |
|
|
|
|
What media organization do you represent? |
|
|
ba sek thweh yey a phweh go tin pya hma leh? |
|
 |
|
|
|
|
Where is your organization based? |
|
|
min yey a phweh a see a chey Khan beh hma leh? |
|
 |
|
|
|
|
What is your publication? |
|
|
min ba go tot wey hma leh? |
|
 |
|
|
|
|
What is your program? |
|
|
min yey a see a sin ga ba leh? |
|
 |
|
|
|
|
What is the subject of this article? |
|
|
dee sawn par yey a jawn ga ba leh? |
|
 |
|
|
|
|
What is your question? |
|
|
min yeh mey Khoon ga baa leh? |
|
 |
|
|
|
|
Could you please ask the question in a different way? |
|
|
jey zo pyoo ywey mey Khoon go ta char nee lan neh mey ba? |
|
 |
|
|
|
|
Could you please use simpler language? |
|
|
jey zo pyoo yweh ba tha sa ga yo yo neh a thon pyoo ba? |
|
 |
|
|
|
|
What is your deadline? |
|
|
min yeh pyee meh ney ga baa leh? |
|
 |
|
|
|
|
Tomorrow |
|
|
ma nek phan |
|
 |
|
|
|
|
In two days |
|
|
hna yek a twin |
|
 |
|
|
|
|
In three days |
|
|
thon yek a twin |
|
 |
|
|
|
|
Next week |
|
|
nawk ta pah |
|
 |
|
|
|
|
Next month |
|
|
nawk la |
|
 |
|
|
|
|
What is your phone number? |
|
|
min teh lee phon nan bah ga baa leh? |
|
 |
|
|
|
|
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
|
|
tit, hnit, thon, ley, nar, chawk, Khoon nit, shet, ko, ta she |
|
 |
|
|
|
|
Please say one number at a time. |
|
|
nan bah ta Kho go ta jayn see so ba |
|
 |
|
|
|
|
A press release on that subject is being prepared. |
|
|
ho a jawn a ya go ta din tot pyan pho pyin sin ney bee |
|
 |
|
|
|
|
There will be a press conference on that subject. |
|
|
dee a jawn a yaa ha ta din tot pyan swey nwey pweh a twek phyit layt meh |
|
 |
|
|
|
|
The time for the press release has not been decided yet. |
|
|
ta din tot pyan meh a chayn go ma son phyah Kheh tey ba |
|
 |
|
|
|
|
|