 |
Put your hands on the steering wheel and do not move them. |
 |
|
baai lay dui saow haai gor gar saai poon seung meen, m ho yuk |
|
摆你对手喺个驾驶盘上面，吾好旭 |
 |
|
|
You are breaking the curfew. |
|
|
lay m jun saow siu gum ling |
|
你唔遵守宵禁令 |
|
|
|
|
You were speeding. |
|
|
lay kau sin chiu chok gar saai |
|
你求先超速驾驶 |
|
|
|
|
The curfew is in effect. |
|
|
yee gar jing joy sut heng siu gum |
|
而家正在实行宵禁 |
|
|
|
|
Did you know there is a curfew? |
|
|
lay jee doh yee gar siu gum mah? |
|
你知道而家宵禁吗？ |
|
|
|
|
Do you have a gun under the seat? |
|
|
haai jor waai har meen lay yau mo cheung? |
|
喺座位下面你有冇枪？ |
|
|
|
|
Are you hiding anything illegal? |
|
|
lay yau mo sout chong waai gum bun? |
|
你有冇收藏违禁品？ |
|
|
|
|
Since you broke the law, we have to arrest you. |
|
|
yun waai lay jok fan fat luit, ngah day yiu kui bo lay |
|
因为你触犯法律，我哋要拘捕你 |
|
|
|
|
We have to take you to the police station. |
|
|
ngah day yiu daai lay hui ging guk |
|
我哋要带你去警局 |
|
|
|
|
You will ride with us to the police station. |
|
|
lay tung ngah day yat chaai chor chey hui ging guk |
|
你同我哋一齐坐车去警局 |
|
|