Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Can I do anything to help you? Play Button ngah yau mut yeh ho yee bong do lay? 我有乜野可以帮倒你?
Play Button Come with me. Play Button gun ngah laai 跟我黎
Play Button I will try not to hurt you. Play Button ngah wui chun leung m jing tung lay 我会尽量吾正痛你
Play Button I am going to lift you. Play Button ngah yee gar yiu toi hay lay 我而家要抬起你
Play Button I am going to put a needle in your arm to give you medication. Play Button ngah yee gar yiu charp yat dzee dzum yup lay jak saow bay do laai se dee yerk bay lay 我而家要插一支针入你只手臂度黎输啲药卑你
Play Button I am sorry I hurt you. Play Button dui m jui, ngah jing tung lay 对吾住我正痛你
Play Button I must adjust the tube in your chest. Play Button ngah yiu jil jing har lay sum hou gor tiu guan 我要矫正下你心口个条管
Play Button I must change your dressings. Play Button ngah yiu tung lay wun bung daai 我要同你换硼带
Play Button I must cut your hair. Play Button ngah yiu tung lay gin tau fat 我要同你剪头发
Play Button I must give you a shave. Play Button ngah yiu tung lay taai soo 我要同你剃须
Play Button I must give you a suppository into your rectum. Play Button ngah yiu suk lup yerk yup lay gor gong mun do 我要塞粒藥入你个肛门度
Play Button I must give you an injection with a needle. Play Button ngah yiu tung lay dar yat an dzum 我要同你打一眼针
Play Button I must make your bed. Play Button ngah yiu tung lay hoi chong 我要同你开床
Play Button I must wash your hair. Play Button ngah yiu tung lay saai tau 我要同你洗头
Play Button I will help you dress. Play Button ngah wui bong lay jerk sam 我会帮你着衫
Play Button I will help you undress. Play Button ngah wui bong lay tsui sam 我会帮你除衫
Play Button Put the gown on. Play Button jerk seung lee gin po 着上呢件袍
Play Button Put your arms around my shoulders. Play Button cheung lay dui saow lam jui ngah gor bok tau 将你对手揽住我个膊头
Play Button This medicine will take the pain away. Play Button lay jak yerk wui dzee tung gaai 呢只药会止痛嘅
Play Button This will help you feel better. Play Button lay yeung yeh wui bong lay gok duk su fok dee 呢样野会帮你觉得舒服啲
Play Button Would you like more? Play Button lay seung m seung yiu dor dee? 你想吾想要多啲?
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page