What is your given name? oonsaay geehaatag nga ngaalan kaaneemo? Unsa'y gihatag nga ngalan kanimo? What is your family name? oonsaay eemung aapilyeedo? Unsa'y imong apelyido? What is your nationality? oonsaay eemung naasiyonaaleedaad? Unsa'y imong nasyonalidad? What country were you born in? oonsaang naasod kaa geepaakataawo? Unsang nasod ka gipakatawo? How old are you? peelaa naay eemung eedaad? Pila na'y imong idad? Do you have an identity card? aadoonaa kaa baay taRheyta saa paag-eelaa? Aduna ka ba'y tarheta sa pag-ila? Show me your identification. eepaakeetaa neemo naako aang eemung teemaa-ilhaan Ipakita nimo nako ang imong timailhan How many people live in this area? peelaa kaa taawo aang naagpooyo dinhing loogaaRaa? Pila ka tawo ang nagpuyo dinhing lugara? Who is the leader of this community? kinsaa aang naamoono dinhing komooneedaad? Kinsa ang namuno dinhing komunidad? What is his name? oonsaay eeyaang ngaalaan? Unsa'y iyang ngalan? Please write down his name. paaleehug eesoolaat aang eeyaang ngaalaan Palihug isulat ang iyang ngalan Show us the leader. eepaakeetaa saa aamo aang naamoono Ipakita sa amo ang namuno How many men and women live in this community? peelaa kaa lalaakey og babaaye aang naagpooyo dinhing komooneedaad? Pila ka lalake ug babaye ang nagpuyo dinhing komunidad? How many children live here? peelaa kaa baataa aang naagpooyo dinhee? Pila ka bata ang nagpuyo dinhi? Are there schools here for the children? aadoonaa baay eskweelahaan dinhee paaRa saa manga baataa? Aduna ba'y eskwelahan dinhi para sa mga bata? Is there enough potable water for the people? aadoonaa baay eegung eeleemnon naa toobig paaRa saa manga taawo? Aduna ba'y igong ilimnon na tubig para sa mga tawo? Is there a water well? aadoonaa baay toobig aataabaay? Aduna ba'y tubig atabay? Is there a public fountain? aadoonaa baay poobleeko nga toobuRaan? Aduna ba'y publiko nga tuboran? Are there any medics here? aadoonaa baay medeeko dinhee? Aduna ba'y mediko dinhi? Are there any engineers? aadoonaa baay inheenyeRo? Aduna ba'y inhenyero? Are there any teachers? aadoonaa baay maa-eestRo / maa-eestRaa? Aduna ba'y maestro / maestra? Are there empty buildings here? aadoonaa baay bakaantey nga gambaalaay dinhee? Aduna ba'y bakante nga gambalay dinhi? Is there a local police force? aadoonaa baay puweRsaa saa lokaal nga kaapoleesaan? Aduna ba'y puwersa sa lokal nga kapolisan? Who is responsible for public safety here? kinsaa aang maay kapaangakoohaan saa kaahilwaasaan saa poobleeko dinhee? Kinsa ang may kapangakohan sa kahilwasan sa publiko dinhi? Whose responsibility is fire protection? kinsaa aang Responsibileedaad saa pRoteksiyon saa soonog? Kinsa ang responsibilidad sa proteksiyon sa sunog? Do you have fire fighting equipment? aadoonaa kaa baay manga pangontRa nga gaamit paaRa saa soonog? Aduna ka ba'y mga pangontra nga gamit para sa sunog? Do you have a fire engine? aadoonaa kaa baay maakeenaa paaRa saa soonog? Aduna ka ba'y makina para sa sunog? Who do you call in case of an accident? kinsaa maan aang eemung tawaagon inkaaso saa aakseedentey? Kinsa man ang imong tawagon inkaso sa aksidente? Are there operational emergency vehicles here? aadoonaa baay moogaanaa nga saakyanaan naa paang-emeRhensiyaa dinhee? Aduna ba'y mogana nga sakyanan na pang-emerhensiya dinhi? How many telephones do you have in the area? peelaa kaa teelepono nga aadoonaa kaa dinhing loogaaRa? Pila ka telepono nga aduna ka dinhing lugara? How many homes have telephones here? peelaa kaa baalaay aang aadoonaay teelepono dinhee? Pila ka balay ang adunay telepono dinhi? Is there a functioning police station? aadoonaa baay istaasyon saa kaapoleesaan nga naagaheelok? Aduna ba'y estasiyon sa kapolisan nga nagahilok? How many personnel are still on the job? peelaa kaa kawaanee nga aanee-aa paa saa tRaabaaho? Pila ka kawani nga ani-a pa sa trabaho? What's the means of communication? oonsaay pa-aagee saa kapaang-heemaamataa-aan? Unsa'y paagi sa kapanghimamataan? Can the police station function normally without U.S. assistance? maakaheelok baa og noRmaal aang istaasyon saa kaapoleesaan beesaan walaay taabaang aang estaados ooneedos? Makahilok ba ug normal ang estasiyon sa kapolisan bisan wala'y tabang ang Estados Unidos? Can U.S. forces depend on the local police to perform their duties as needed? maakasaalig baa aang estaados ooneedos saa lokaal nga kaapoleesaan saa paagtoomaan saa eelaahaang kaatoongdaanaan kun keenahaanglaan? Makasalig ba ang Estados Unidos sa lokal nga kapolisan sa pagtuman sa ilahang katungdanan kon kinahanglan? How many vehicles are available? peelaa kaa saakyanaan aang magaamit? Pila ka sakyanan ang magamit? What is the telephone number? oonsaa aang noomeRo saa teelepono? Unsa ang numero sa telepono? Do you use radio communications? moogaamit kaa baa og paang-koomineekaasyon naa Raadyo? Mogamit ka ba ug pang-kuminikasyon na radyo?