Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button May I see your ID? Play Button maaheemo baa nga maakeetaa ko aang eemung teemaa-ilhaan? Mahimo ba nga Makita ko ang imong timailhan?
Play Button Where do you live? Play Button dee-in kaa naagpooyo? Diin ka nagpuyo?
Play Button Where is the farm located? Play Button dee-in aang oomaahaan nakaaloogaaR? Diin ang umahan nakalugar?
Play Button What was produced on the farm? Play Button unsaay aabot saa oomaahaan? Unsa'y abut sa umahan?
Play Button Who confiscated the land? Play Button kinsaa aang naag-eembaRgo saa yoota? Kinsa ang nag-imbargo sa yuta?
Play Button Who now occupies your farm? Play Button kinsaa naa kaaRon aang naag-okoopaaR saa eemung oomaa? Kinsa na karon ang nag-okupar sa imong uma?
Play Button Have you talked with them? Play Button naakigsoolti kaa baa neelaa? Nakigsulti ka ba nila?
Play Button Do you have documentation? Play Button aadoonaa kaa baay dokoomento? Aduna ka ba'y dokumento?
Play Button Do you think it's dangerous? Play Button eemung baana-baana peeligRoso baa? Imong bana-bana peligroso ba?
Play Button I will contact the appropriate authorities to investigate this matter. Play Button eesoonko naako aang aangaay nga otoReedaad saa paagsoosee nee-ining kaaheemtaang Isungko nako ang angay nga awtoridad sa pag-susi niining kahimtang
Play Button Please know we will assist you. Play Button paaleehug paagpaaheebalo nga kaamee motaabaang neemo Palihug pagpahibalo nga kami motabang nimo
Play Button You must allow the local authorities to conduct their investigation. Play Button keenahaanglaan nga motoogot kaa naa aang lokaal nga-otoReedaad maag-heemo sa eelaahaang paagsoosee Kinahanglan nga motugot ka na ang lokal ngaawtoridad maghimo sa ilahang pagsusi
Play Button You must go to the base and speak with an interpreter. Play Button keenahaanglaan mo-aad-to kaa saa baasey og maakigsooltee saa maag-hoohoobaad Kinahanglan moadto ka sa base ug makigsulti sa maghuhubad
Play Button The name of the owner Play Button aang ngaalaan saa taag-eeyaa Ang ngalan sa tag-iya
Play Button The name of the property Play Button aang ngaalaan saa yoota Ang ngalan sa yuta
Play Button Location of the property Play Button loogaaR saa yoota Lugar sa yuta
Play Button Present use of the property Play Button saa paag-kaakaRon nga geegaamit aang yoota Sa pagkakaron nga gigamit ang yuta
Play Button What is the condition of the property? Play Button oonsay paag-kaabootaang saa yoota? Unsa'y pagkabutang sa yuta?
Play Button Who has the title? Play Button kinsaa aang aadoonaay teetulo? Kinsa ang aduna'y titulo?
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page