Put your hands on the steering wheel and do not move them. eebootaang aang eemung kaamot saa maaneebela og aayaw seelaa ileehok Ibutang ang imong kamot sa manibela ug ayaw sila ilihok You are breaking the curfew. eekaw meelaapaas saa kuRpiyo Ikaw milapas sa kurpyo You were speeding. eekaw paaspaas mopadaagaan Ikaw paspas mopadagan The curfew is in effect. aang kuRpiyo geepaatooman naa Ang kurpyo gipatuman na Did you know there is a curfew? kaaheebalo kaa baa nga aadoonaay kuRpiyo? Kahibalo ka ba nga adunay kurpyo? The streets are not safe right now. aang daalaan deeli loowaas saa paag-kaakaRon Ang dalan dili luwas sa pagkakaron We will escort you to your relatives. oobaanaan kaa naamo paa-eengon saa eemoohaang paRyentey Ubanan ka namo paingon sa imohang paryente The police station will give you information about curfew. aang istaasyon saa poles mohaataag kaaneemo og kasaayooRaan maaheetungod saa kuRpiyo Ang estasiyon sa polis mohatag kanimo og kasayuran mahitungod sa kurpyo Turn off the engine. eepaalong aang maakeenaa Ipalong ang makina Get out of your vehicle. gawaas saa eemung saakyanaan Gawas sa imong sakyanan May I see your ID, please? maaheemo baa nga aakong maakeeta aang eemung teemaa-ilhaan, paaleehug? Mahimo ba nga akong makita ang imong timailhan, palihug? Where are you going? haa-in kaa padoolong? Hain ka padulong? Are you carrying any weapons? naagdalaa kaa baa og beesaag-oonsaa nga heenaageebaan? Nagdala ka ba og bisag-unsa nga hinagiban? How much money are you carrying? oonsaa kadaag-haan aang eemung geedaalaa nga saalaapee? Unsa kadaghan ang imong gidala nga salapi? Who gave you the money? kinsaa aang naag-haataag saa saalaapee neemo? Kinsa ang naghatag sa salapi nimo? Do you have a gun under the seat? aadoonaa kaa baay poosil saa eelaalom saa leeng-koRaanaan? Aduna ka ba'y pusil sa ilalom sa lingkoranan? Are you hiding anything illegal? eekaw naagtaago baa og beesaag-oonsaa nga geenadeeli? Ikaw nagtago ba og bisag-unsa nga ginadili? Since you broke the law, we have to arrest you. tungud kaay meelaapaas kaa saa balaa-od, kaamee naag-keenahaanglaan nga eedaakup kaa Tungud ka'y milapas ka sa balaod, kami nagkinahanglan nga idakup ka We have to take you to the police station. kaamee naag-keenahaanglaan nga daad-on kaa saa istaasyon saa poles Kami nagkinahanglan nga dad-on ka sa estasiyon sa polis You will ride with us to the police station. eekaw mosakaay kaanaamo paadoolong saa istaasyon saa poles Ikaw mosakay kanamo padulong sa estasiyon sa polis We detained this man at ___. keening taw-haanaa aamung geepoogong saa ___ Kining tawhana among gipugong sa ___ He broke the curfew. meelaapaas siyaa saa kuRpiyo Milapas siya sa kurpyo Can you help verify the man's identity? maakataabaang kaa baa saa paagmaatoo-od saa paag-eelaa nee-ing taw-haanaa? Makatabang ka ba sa pagmatuod sa pag-ila niing tawhana? He was hiding a gun. siyaa naagtaago og poosil Siya nagtago ug pusil