You have been hurt. nasaamaad kaa Nasamad ka We are all working to help you. kaaming tanaan naagaatRabaho aaRon kaataabaangan kaa Kaming tanan nagatrabaho aron katabaangan ka Help us take care of you. taabaangee kaamee saa pag-aamping kaaneemo Tabaangi kami sa pag-amping kanimo We have to remove your clothes. kinahaanglaan taangtaangon aang eemong saaneena Kinahaanglan taangtaangon aang imong sanina Do you have any bad reactions to any medicine? naa-aa kaa baay daaleepungaa saa manga tambaal? Naa ka bay dalipunga sa mga tambal? Have you eaten food in the past six hours? hingkaa-on kaa baa soolod saa oonom kaa oRaas? Hingkaon ka ba sulod sa unom ka oras? Is this injury from a landmine? keening samaad geekaan baa saa meenahaan? Kining samad gikan ba sa minahan? Were you shot? napooseelan kaa baa? Napusilan ka ba? Is this from a knife? kinee baa geekaan saa kotsilyo? Kini ba gikan sa kutsilyo? Is this from a rock? kinee baa geekaan saa baato? Kini ba gikan sa bato? Is this from a vehicle crash? geekaan baa kinee saa sakyaanaan nga naa-aakseedentey? Gikan ba kini sa sakyanan nga naaksidente? Did a person do this to you? taawo baa aang naag-heemo aanee? Tawo ba aang naghimo ani? Did you lose consciousness after this happened? naleepong kaa baa paag-kaahooman saa paang-heetaabo? Nalipong ka ba pagkahuman sa paanghitabo? Did you lose more than this much blood? nawaad-aan kaa baa oog doo-go, saamaa aanee kadaag-hanaa? Nawad-an ka ba ug dugo, sama ani kadaghana? Point to all the parts of your body that hurt. eetoodlo saa tanaang paRtey saa eemong lawaas nga nag-saakit Itudlo sa tanaang parte sa imong lawas nga nagsakit Does it hurt when I do this? saakit baa kon aakung heemoo-on kinee? Sakit ba kon akong himuon kini? Move this like this. eeleehok neemo, paaReeha aanee Ilihok nimo, pareha ani Turn over this way. tooyok, aanhing pa-aageeha Tuyok, anhing paagiha Did you inhale any smoke or very hot air? nakaasimhoot kaa baa oog aaso o laabeehaang eenit nga haangin? Nakasimhot ka ba ug aso o labihaang init nga haangin? Do your lungs hurt? saakit baa aang eemong manga baaga? Sakit ba aang imong mga baga? Are you having trouble breathing? gaaleesod kaa baa saa paag-ginhaawaa? Galisod ka ba sa pagginhawa? This will help avoid infection. kinee makataabaang neemo paaRa deelee ma-eenpektaR Kini makatabaang nimo para dili ma-inpektar