![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Did the pain start today? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
ehsta baa taa doowehled taa pReeseepeeyaa ehstey deeyaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
Esta ba ta duele ta pricipiai este dia? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
How many days have you had the pain? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
kwaanto deeyaa yaa too taa cheeyehneh ehstey dwehleh? |
![](graphics/spacer.gif) |
Cuanto dia ya tu ta tiene este duele? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Describe the pain on a scale from 1 to 10. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
dehskReebaa el dooweleh naa ehskaamaa ehstaabaa oonoo haastaa deeyehs |
![](graphics/spacer.gif) |
Describa el duele na escama estaba unu hasta diez. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
deeyehs ehstaa el dwooehleh sehReeyoso pehRo ehl oonoo daaw nowaayee dwehleh todo |
![](graphics/spacer.gif) |
Diez esta el duele serioso pero el unu daw nowai duele todo. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Hold up the number of fingers. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
aagaaRaa paa aaReebaa ehl noomehRo dee dehdo |
![](graphics/spacer.gif) |
Agara pa ariba el numero de dedo. |
![](graphics/breakLine.gif) |