Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button This is a United States war ship. Play Button este es oon booke de la maareena de los estaados ooneedos Este es un buque de la marina de los Estados Unidos.
Play Button Captain Play Button kaapeetaan Capitán.
Play Button First Mate Play Button preemer ofeeseeyaal Primer Oficial.
Play Button Second Mate Play Button segoondo ofeeseeyaal Segundo Oficial
Play Button Seaman Play Button maareenero Marinero
Play Button Recommend coming right for a port to port passage. Play Button Rekomendo kaambyaar koorso aaseeya estreebor paara paasaar de baabor aa baabor Recomiendo cambiar curso hacia estribor para pasar de babor a babor.
Play Button Are you at anchor? Play Button estaan aanklaados? ¿Están anclados?
Play Button Do you have power? Play Button teeyenen poder? ¿Tienen poder?
Play Button Are you aground? Play Button estaan embaankaados? ¿Están embancados?
Play Button Do you need assistance? Play Button neseseetaan aaseestenseeya? Necesitan asistencia?
Play Button Slow your speed. Play Button redooska la veloseedaad Reduzca la velocidad.
Play Button Come to all stop. Play Button paaren laas maakeenaas Paren las maquinas.
Play Button Port Play Button pwerto Puerto.
Play Button Starboard Play Button estreebor Estribor.
Play Button Mid ship Play Button baarko medyo Barco medio.
Play Button Aft Play Button popa Popa.
Play Button Bridge Play Button pwente Puente.
Play Button Top side Play Button aal aayre fresko Al aire fresco.
Play Button A beam Play Button laateraal baarko medyo Lateral barco medio
Play Button Over take you Play Button sobrepaasaar Sobrepasar
Play Button What are your intentions? Play Button kwaales son soos eentenseeyones? ¿Cuáles son sus intenciones?
Play Button I am altering my course to starboard. Play Button estoy kaambyaando mee koorso aa estreebor Estoy cambiando mi curso a estribor.
Play Button I am altering my course to port. Play Button estoy kaambyaando mee koorso aa baabor Estoy cambiando mi curso a babor.
Play Button I am operating astern propulsion. Play Button estoy operaando propoolseeyon de popa Estoy operando propulsión de popa.
Play Button I intend to leave you on my starboard side. Play Button mees eentenseeyones son de dehaarle paasaar en mee estreebor Mis intenciones son de dejarle pasar en mi estribor.
Play Button Are you under tow? Play Button estaan seeyendo Remolkaados? ¿Están siendo remolcados?
Play Button Do you need a tow? Play Button neseseetaan Remolke? ¿Necesitan remolque?
Play Button What is the draft of your vessel? Play Button kwaal es el kaalaado de soo naave? ¿Cuál es el calado de su nave?
Play Button Turn your navigation lights on. Play Button aapaage soos looses de naavegaaseeyon Apague sus luces de navegación.
Play Button Do you have your fishing nets out? Play Button teeyene ekstendeedaas Redes de peska? ¿Tiene extendidas redes de pesca?
Play Button Do you have your fishing lines out? Play Button teeyene leeneaas de peska ekstendeedaas? ¿Tiene líneas de pesca extendidas?
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page