Where is my customs declaration? formey gumruk kujaas? فورمه گمرک کجاس؟ I do not have anything to declare ma cheezey bare maasool kadan nadaarum مه چيزی بری محصول کدن ندارم These goods are personal ee maalaaye shaKhsees ای مال ها شخصی اس Not for sale bare furosh neys بری فروش نيس Can you help me fill out the forms? mara kumak ko ke foma ra Khaana puree kunum مره کمک کو که فورمه ره خانه پری کنم Is this correct? ee durust as? ایی درست اس؟ Here is my passport eyna paasportem اينه پاسپورتم Here is my visa eyna weezeym اينه ويزيم I have no Afghan money paysey afghaanee nadaarum پيسه افغانی ندارم Ad valorem nazar ba qeemate baazaar نظر به قيمت بازار Ammunition muhimmaat مهمات Baggage baks-haa بکس ها Bill of lading lestey amwaal لیست اموال Cargo baar بار Customs gumruk گمرک Customs declaration raaporey gumruk راپور گمرک Customs tax maasoole gumruk محصول گمرک Customs worker maamoore gumruk مامور گمرک Damaged sadama deeda صدمه ديده Delivery ersaal ارسال Duty maasool محصول Expenditures maasraaf مصرف Export saaderaat صادرات False saaKhtegee ساختگی Foreign currency as'aare Khaarejee اسعار خارجی Form (document) formaa فورمه Holding daaraayee دارائی Import waaredaat واردات Insurance beemaa بيمه Loading baar بار Name of goods naame amwaal نام اموال Narcotics mawaade muKhadera مواد مخدره National treasure sarmaayey melee سرمايه ملی Nomenclature fehrest فهرست On-Board daaKhel داخل Origin asel اصل Owner saaheb صاحب Packing list leste amwaal لست اموال Passport paasport پاسپورت Permission ejaaza اجازه Personal use estefaadey shaKhsee استفاده شخصی Personnel parsonal پرسونل Prohibited mamnoo ممنوع Property mulkeeyat ملکيت Rate nerKh نرخ Rate of exchange nerKhe ashaar نرخ اسعار Receipt raseed رسيد Relics tabreekee تبریکی Restricted mamnoo'aa ممنوعه Souvenir sawghaat سوغات Specification Khusoosyaat خصوصيت Storage taaweel Khaana تحويل خانه Tariff maalya ماْليه Tax-free bedoone maalya بدون ماْليه To answer jawaab daadan جواب دادن To be responsible for mas-ool boodan مسوول بودن To export saader kardan صادر کردن To fill out por kardan پر کردن To present for customs inspection bare tafteeshe gumruk neshaan daadan بری تفتيش گمرک نشان دادن Transportation enteqaal انتقال Unloading paayaan kardan پايان کردن Valuables amwaale qeematee اموال قيمتی Value qeemat قیمت Visa weeza ويزه Weapons aasleyaa اسلحه X-Ray Machine maasheene eksarey ماشين اکسری