 |
Please write down his name. |
 |
 |
naamash Raa injaa benaweeseed. |
 |
نامش را اینجا بنویسید. |
 |
 |
Show us the leader. |
 |
 |
RahbaRetaan Raa ba maa neshaan bedeh. |
 |
رهبرتان را به ما نشان بده. |
 |
 |
How many men and women live in this community? |
 |
 |
te'daade maRd o zane in qaRya chand ast? |
 |
تعداد مرد و زن این قریه چند است؟ |
 |
 |
How many children live here? |
 |
 |
te'daade atfaale injaa chand ast? |
 |
تعداد اطفال اینجا چند است؟ |
 |
 |
Are there schools here for the children? |
 |
 |
daR injaa maktab baRaaye atfaal ast? |
 |
در اینجا مکتب برای اطفال است؟ |
 |
 |
Are there any teachers? |
 |
 |
daR injaa mu'alem hast? |
 |
در اینجا معلم است؟ |
 |
 |
Are there empty buildings here? |
 |
 |
injaa kudaam ta'meeR yaa Khaana Khaalee hast? |
 |
اینجا کدام تعمیر یا خانه خالی هست؟ |
 |
 |
Is there a local police force? |
 |
 |
daR inja quwaaye polees e mahalee wojood daaRad? |
 |
در اینجا قوای پلیس محلی وجود دارد؟ |
 |
 |
Who is responsible for public safety here? |
 |
 |
masoole amneeyat daR in mantaqa keest? |
 |
مسول امنیت در این منطقه کیست؟ |
 |
 |
Whose responsibility is fire protection? |
 |
 |
daR inja masool etfaa-eya keest? |
 |
در اینجا مسول اطفایه کیست؟ |
 |
 |
Do you have fire fighting equipment? |
 |
 |
shumaa wasaayel wa tajheezaat etfaayee daReed? |
 |
شما وسایل و تجهیزات اطفایی دارید؟ |
 |
 |
Do you have a fire engine? |
 |
 |
motaRe etfaa-eeya daReed? |
 |
موتر اطفاییه دارید؟ |
 |
 |
Who do you call in case of an accident? |
 |
 |
daR sooRat kudaam waaq'aye 'aajil ba kujaa telefone meekuneed? |
 |
درصورت کدام واقعه عاجل به کجا تلفون میکنید؟ |
 |
 |
Are there operational emergency vehicles here? |
 |
 |
daR injaa aambolaansee ke fa'aal baashad wojood daaRad? |
 |
در اینجا امبولانسی که فعال باشد وجود دارد؟ |
 |
 |
How many telephones do you have in the area? |
 |
 |
daR injaa chand telefon daaReed? |
 |
در اینجا چند تلفون دارید؟ |
 |
 |
How many homes have telephones here? |
 |
 |
chand Khaana daR injaa telefone daaRand? |
 |
چند خانه در اینجا تلفون دارند؟ |
 |
 |
Is there a functioning police station? |
 |
 |
daR injaa mamooReeyat poleese ke fa'aal baashad wojood daaRad? |
 |
دراینجا ماموریت پولیس که فعال باشد وجود دارد؟ |
 |
 |
What's the means of communication? |
 |
 |
wasaayel moKhaabeRaatee aanhaa kudaamand? |
 |
وسایل مخابراتی آنها کدام اند؟ |
 |
 |
Can the police station function normally without U.S. assistance? |
 |
 |
aayaa bedoon kumak aamReeka mamooReeyat poleese wazeefa Khod Raa anjaam dada maetawaanad? |
 |
آیا بدون کمک امریکا ماموریت پلیس وظیفه خود را انجام داده میتواند؟ |
 |
 |
Can U.S. forces depend on the local police to perform their duties as needed? |
 |
 |
aayaa neeRuhaaye aamReekaa bRaaye anjaam wazaayefe Khod mohtaaje be poleese mahal ast? |
 |
آیا نیروهای امریکا برای انجام وظایف خود محتاج به پلیس محل است؟ |
 |