Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button What is your given name? Play Button ismak il awalaanee ey? اسمك الأولاني إيه؟
Play Button What is your family name? Play Button ism 'eyltak ey? اسم عيلتك إيه؟
Play Button What is your nationality? Play Button ginseeyitak ey? جنسيتك إيه؟
Play Button What country were you born in? Play Button inta itwaladt fee ay balad? إنت اتولدت في أي بلد؟
Play Button How old are you? Play Button 'andak kaam sana? عندك كام سنة؟
Play Button Do you have an identity card? Play Button ma'aak biTa-a shaKhSeeya? معاك بطاقة شخصية؟
Play Button Show me your identification. Play Button wareenee biTa-tak ish shaKhSeeya وريني بطاقتك الشخصية
Play Button How many people live in this area? Play Button kaam 'adad in naas ilee 'aaysheen fee il manTi-a dee? كام عدد الناس اللي عايشين في المنطقة دي؟
Play Button Who is the leader of this community? Play Button meen rayis in naas ilee hina? مين ريس الناس اللي هنا؟
Play Button What is his name? Play Button ismooh ey? اسمه إيه؟
Play Button Please write down his name. Play Button law samaHt, iktib ismooh لو سمحت، اكتب اسمه
Play Button Show us the leader. Play Button wareena rayis in naas ورينا ريس الناس
Play Button How many men and women live in this community? Play Button kaam 'adad ir rigaala wis sitaat fee il mugtama' dah? كام عدد الرجالة والستات في المجتمع ده؟
Play Button How many children live here? Play Button kaam 'adad il wilaad ilee 'aaysheen hina? كام عدد الولاد اللي عايشين هنا؟
Play Button Are there schools here for the children? Play Button fee madaaris lil wilaad hina? في مدارس للولاد هنا؟
Play Button Is there enough potable water for the people? Play Button fee mayit shurb kifaaya lin naas? في ميَّة شُرب كفاية للناس؟
Play Button Is there a water well? Play Button fee beer maya? في بير ميَّة؟
Play Button Is there a public fountain? Play Button fee Hanafeeyit maya 'aama? في حنفية ميَّة عامة؟
Play Button Are there any medics here? Play Button fee ay afraad Tibeeyeen hina? في أي افراد طبيين هنا؟
Play Button Are there any engineers? Play Button fee ay muhandiseen? في أي مُهندسين؟
Play Button Are there any teachers? Play Button fee ay mudariseen? في أي مدرسين؟
Play Button Are there empty buildings here? Play Button fee mabaanee faaDya hina? في مباني فاضية هنا؟
Play Button Is there a local police force? Play Button fee bolees lil manTi-a hina? في بوليس للمنطقة هنا؟
Play Button Who is responsible for public safety here? Play Button meen il mas-ool 'an salaamit in naas hina? مين المسؤول عن سلامة الناس هنا؟
Play Button Whose responsibility is fire protection? Play Button meen il mas-ool 'an il wiqaaya min il Haraayi? مين المسؤول عن الوقاية من الحرايق؟
Play Button Do you have fire fighting equipment? Play Button fee 'andukum mu'idaat liTafee il Haraayi? في عندكم معدات لطفي الحرايق؟
Play Button Do you have a fire engine? Play Button fee 'andukum 'arabeeyit maTaafee? في عندكم عربية مطافي؟
Play Button Who do you call in case of an accident? Play Button bititaSiloo bimeen fee Haalit il Hawaadis? بتتصلوا بمين في حالة الحوادث؟
Play Button Are there operational emergency vehicles here? Play Button fee 'arabeeyaat mitKhaSaSa liHaalaat iT Tawaari? في عربيات متخصصة لحالات الطوارئ؟
Play Button How many telephones do you have in the area? Play Button kaam 'adad KhuTooT it teleefon fee il manTi-a dee? كام عدد خطوط التليفون في المنطقة دي؟
Play Button How many homes have telephones here? Play Button kaam 'adad il beyoot ilee feeha teleefonaat? كام عدد البيوت اللي فيها تليفونات؟
Play Button Is there a functioning police station? Play Button fee ism bolees shaghaal? في قسم بوليس شَغّال؟
Play Button How many personnel are still on the job? Play Button kaam 'adad in naas ilee lisa shaghaaleen? كام عدد الناس اللي لسه شغّالين؟
Play Button What's the means of communication? Play Button ey Taree-it il itiSaal? إيه طريقة الإتصال؟
Play Button Can the police station function normally without U.S. assistance? Play Button mumkin ism il bolees yishtaghal 'aadee min gheyr musaa'dit il amreekaan? ممكن قسم البوليس يشتغل عادي من غير مساعدة الأمريكان؟
Play Button Can U.S. forces depend on the local police to perform their duties as needed? Play Button mumkin il quwaat il amreekeeya ti'timid 'ala il bolees il maHalee 'alashaan ti-oom be'amalha il maTloob? ممكن القوات الأمريكية تعتمد على البوليس المحلي علشان تقوم بعملها المطلوب؟
Play Button How many vehicles are available? Play Button kaam 'adad il 'arabeeyaat il mutaaHa? كام عدد العربيات المتاحة؟
Play Button What is the telephone number? Play Button ey raqam it teleefon? إيه رقم التليفون؟
Play Button Do you use radio communications? Play Button bitistaKhdimoo iteSaalaat laasilkeeya? بتستخدموا اتصالات لاسلكية؟
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page