|
Who is in charge of repairing roads? |
|
|
meen il mas-ool 'an taSleeH iT Turu? |
|
مين المسؤول عن تصليح الطرق؟ |
|
|
Do you have a map of this area? |
|
|
ma'aak KhareeTa lil manTi-a dee? |
|
معاك خريطة للمنطقة دي؟ |
|
|
We will provide assistance in building roads at this location. |
|
|
meen mumkin yi-adim musaa'da fee raSf Taree fee il makaan dah |
|
مين ممكن يقدم مساعدة في رصف طريق في المكان ده |
|
|
Can you provide a road map of this area? |
|
|
mumkin tiwafar lina KhareeTit Turu lil makaan dah? |
|
ممكن توفر لنا خريطة طرق للمكان ده؟ |
|
|
Do you have any machinery for road building? |
|
|
fee 'andukum ay mu'idaat lee-inshaa iT Turu? |
|
في عندكم أي معدات لإنشاء الطرق؟ |
|
|
Do you have any machinery for road repairs? |
|
|
fee 'andukum ay mu'idaat lee-iSlaaH iT Turu? |
|
في عندكم أي معدات لإصلاح الطرق؟ |
|
|
We have to set up storage locations for supply materials in the area. |
|
|
iHna miHtaageen ni'mil amaakin taKhzeen lemawaad il imdaad fee il manTi-a hina |
|
إحنا محتاجين نعمل أماكن تخزين لمواد الإمداد في المنطقة هنا |
|
|
Are there any railroad tracks in this area? |
|
|
fee ay KhiTooT sika Hadeed fee il manTi-a hina? |
|
في أي خطوط سكة حديد في المنطقة هنا؟ |
|
|
Do you have transportation facilities in this area? |
|
|
fee ay waseelit mowaaSlaat fee il manTi-a hina? |
|
في أي وسيلة مواصلات في المنطقة هنا؟ |
|
|
Are there any airports nearby? |
|
|
fee ay maTaaraat urayiba min hina? |
|
في أي مطارات قريبة من هنا؟ |
|
|
Are there any landing fields for smaller aircraft nearby? |
|
|
fee ay mahaabiT liT Tayaaraat iS Sughayara urayiba min hina? |
|
في أي مهابط للطيارات الصغيرة قريبة من هنا؟ |
|
|
Are there any pipelines in the area? |
|
|
fee ay mawaaseer fee il manTi-a? |
|
في أي مواسير في المنطقة؟ |
|
|
Is the pipeline fenced off in this area? |
|
|
il mawaaseer fee il manTi-a dee Hawaaleyha soor? |
|
المواسير في المنطقة دي حواليها سور؟ |
|
|
Is the traffic heavy in this area? |
|
|
il muroor zaHma fee il manTi-a hina? |
|
المرور زحمة في المنطقة هنا؟ |
|
|
Are there bus lines or trains to travel to other places? |
|
|
fee otobeesaat aw qiTaaraat lis safar lil amaakin it taanya? |
|
في أتوبيسات أو قطارات للسفر للأماكن التانية؟ |
|
|
Are there taxis? |
|
|
fee 'arabeeyaat ugra? |
|
في عربيات أجرة؟ |
|
|
Do these roads get snowed in during the winter? |
|
|
beekoon fee talg 'ala iT Turu fee ish shita? |
|
بيكون في تلج على الطرق في الشِّتا؟ |
|
|
How many people own motor vehicles in this area? |
|
|
kaam 'adad in naas ilee 'anduhum 'arabeeyaat fee il manTi-a hina? |
|
كام عدد الناس اللي عندهم عربيات في المنطقة هنا؟ |
|
|
Are there trucking companies nearby? |
|
|
fee sharikaat na-il urayiba? |
|
في شركات نقل قريبة؟ |
|
|
Do you have radio contact with people in other places? |
|
|
'andukum itiSaal laasilkee bin naas fee il amaakin it taanya? |
|
عندكم إتصال لاسلكي بالناس في الأماكن التانية؟ |
|