![Play Button](graphics/play.gif) |
If we do not operate, you may die. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law maa 'amalnaash lak il 'amaleeya, mumkin timoot |
![](graphics/spacer.gif) |
لو ما عملناش لك العملية، ممكن تموت |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
If we do not operate, you may lose this. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
law maa 'amalnaash lak il 'amaleeya, mumkin tifqid dee |
![](graphics/spacer.gif) |
لو ما عملناش لك العملية، ممكن تفقد دي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
The operation is dangerous, but it is the only way to help you. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
il 'amaleeya dee KhaTira, bas mafeesh Taree-a taanya nisaa'dak beeha |
![](graphics/spacer.gif) |
العملية دي خطرة، بس مفيش طريقة تانية نساعدك بيها |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you understand that you need this surgery? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
inta faahim inak miHtaag il 'amaleeya dee? |
![](graphics/spacer.gif) |
إنت فاهم إنك محتاج العملية دي؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We will operate very carefully. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Hani'mil il 'amaleeya bimuntaha il HirS |
![](graphics/spacer.gif) |
حنعمل العملية بمنتهى الحرص |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We want your permission before we operate on you. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
iHna miHtaageen mowaaf-itak 'alashaan ni'milak il 'amaleeya |
![](graphics/spacer.gif) |
إحنا محتاجين موافقتك علشان نعملك العملية |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
May we operate on you? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
inta mowaafi ni'milak il 'amaleeya? |
![](graphics/spacer.gif) |
إنت موافق نعملك العملية؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We will begin the operation as soon as we can. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Hani'mil il 'amaleeya beasra' maa yakoon |
![](graphics/spacer.gif) |
حنعمل العملية بأسرع ما يكون |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
This medicine will make you sleep. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
id dawa dah HayKhaleek tinaam |
![](graphics/spacer.gif) |
الدوا ده حيخليك تنام |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Have you had any surgeries? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
'amalit ay 'amaleeyaat abl kida? |
![](graphics/spacer.gif) |
عملت أي عمليات قبل كده؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |