 |
|
|
 |
Contact ___. |
 |
|
iteSil ___ |
|
إتصل ___ |
 |
|
|
Frequency ___ Point ___. |
|
|
ThabThaba ___ daraja ___ |
|
ذبذبة ___ درجة ___ |
|
|
|
|
Switch to frequency ___. |
|
|
ghayir iTh-ThabThaba ___ |
|
غيّر الذبذبة ___ |
|
|
|
|
Permit me to enter your control zone. |
|
|
ismaHlee adKhul manTagatkum |
|
إسمحلي أدخل منطگتكم |
|
|
|
|
Altitude |
|
|
ertifaa' |
|
إرتفاع |
|
|
|
|
Flight level |
|
|
mustawaa iT-Tayaraan |
|
مستوى الطيران |
|
|
|
|
Distance |
|
|
masaafa |
|
مسافة |
|
|
|
|
A beam of ___. |
|
|
shu'aa' maal ___ |
|
شعاع مال ___ |
|
|
|
|
I passed over ___. |
|
|
Turit fog ___ |
|
طرت فوگ ___ |
|
|
|
|
Bearing |
|
|
Haamila |
|
حاملة |
|
|
|
|
Traffic |
|
|
Harakat muroor |
|
حركة مرور |
|
|
|
|
Unidentified aircraft |
|
|
Tayaara moo ma'roofa |
|
طيارة مو معروفة |
|
|
|
|
Aircraft |
|
|
Tayaara |
|
طيارة |
|
|
|
|
Helicopter |
|
|
haleekaptar |
|
هليكوبتر |
|
|
|
|
Climb to ___. |
|
|
uS'ad il ___ |
|
إصعد إلـ ___ |
|
|
|
|
Descend to ___. |
|
|
inzil il ___ |
|
إنزل إلـ ___ |
|
|
|
|
Estimated time of arrival (ETA) |
|
|
waqet il wuSool taqreeban |
|
وقت الوصول تقريباً |
|
|
|
|
Flight plan |
|
|
KhuTat Tayaraan |
|
خطة طيران |
|
|
|
|
Fly heading ___. |
|
|
itijaah Tayaraan ___ |
|
إتجاه طيران ___ |
|
|
|
|
We are bound for ___. |
|
|
iHnaa mitaj-heen ila ___ |
|
إحنا متجهين إلى ___ |
|
|
|
|
|