 |
|
|
 |
Stop! |
 |
|
ogaf! |
|
أوﮔف! |
 |
|
|
Stop or I will shoot. |
|
|
ogaf wilaa aTiKh |
|
أوﮔف و لا أطخ |
|
|
|
|
Follow our orders. |
|
|
itba' awaamernaa |
|
إتبع أوامرنا |
|
|
|
|
Don't shoot. |
|
|
laa TiKh |
|
لا طخ |
|
|
|
|
Put your weapon down. |
|
|
irmee slaaHak |
|
إرمي سلاحك |
|
|
|
|
Move. |
|
|
itHarik |
|
إتحرّك |
|
|
|
|
Come here. |
|
|
ta'aal min naa |
|
تعال منّا |
|
|
|
|
Follow me. |
|
|
ta'aal waraay |
|
تعال وراي |
|
|
|
|
Stay here. |
|
|
unTer min naa |
|
إنطر منّا |
|
|
|
|
Wait here. |
|
|
itrayaanee |
|
إترياني |
|
|
|
|
Do not move. |
|
|
maa titHarik |
|
ما تتحرّك |
|
|
|
|
Stay where you are. |
|
|
unTer makaanak |
|
إنطر مكانك |
|
|
|
|
Come with me. |
|
|
ta'aal wiyaay |
|
تعال ويياي |
|
|
|
|
Take me to ___. |
|
|
KhiThnee lil ___ |
|
خذني للـ ___ |
|
|
|
|
Be quiet. |
|
|
iskit |
|
إسكت |
|
|
|
|
Slow down. |
|
|
itmahal |
|
إتمهل |
|
|
|
|
Move slowly. |
|
|
itHarak ib buTu |
|
إتحرك ببطء |
|
|
|
|
Hands up. |
|
|
irfa' yadak |
|
إرفع يدك |
|
|
|
|
Lower your hands. |
|
|
nazel yadak |
|
نزِّل يدك |
|
|
|
|
Lie down. |
|
|
'al ariDh |
|
عالأرض |
|
|
|
|
Lie on your stomach. |
|
|
irged 'ala baTnak |
|
إرﮔد على بطنك |
|
|
|
|
Get up. |
|
|
goom |
|
ﮔوم |
|
|
|
|
Surrender. |
|
|
istaslim |
|
إستسلم |
|
|
|
|
You are a prisoner. |
|
|
inta aseer |
|
إنتَ أسير |
|
|
|
|
We must search you. |
|
|
laazim infatshak |
|
لازم إنفتشك |
|
|
|
|
Turn around. |
|
|
door jismak |
|
دور جسمك |
|
|
|
|
Walk forward. |
|
|
seer gedaam |
|
سير ﮔدام |
|
|
|
|
Form a line. |
|
|
ogaf ib KhaT waaHid |
|
أوﮔف بخط واحد |
|
|
|
|
One at a time. |
|
|
waaHid waaHid |
|
واحد واحد |
|
|
|
|
You are next. |
|
|
inta il ba'da |
|
إنتَ إلبعده |
|
|
|
|
No talking. |
|
|
maa itsolif |
|
ما تسولف |
|
|
|
|
Do not resist. |
|
|
maa itgaawom |
|
ما تگاوم |
|
|
|
|
Calm down. |
|
|
ihdaa |
|
إهدا |
|
|
|
|
Give me. |
|
|
'aTnee |
|
عطني |
|
|
|
|
Do not touch. |
|
|
maa tilmas |
|
ما تلمس |
|
|
|
|
Do not remove. |
|
|
maa twaKhir |
|
ما توخر |
|
|
|
|
Keep away. |
|
|
ib'ed |
|
إبعد |
|
|
|
|
Let us pass. |
|
|
Khalna inseer |
|
خلنا نسير |
|
|
|
|
Don't be frightened. |
|
|
maa itKhaaf |
|
ما تخاف |
|
|
|
|
You can leave. |
|
|
tigdar itseer |
|
تگدر تسير |
|
|
|
|
Go. |
|
|
seer |
|
سير |
|
|
|
|
Go home. |
|
|
seer baytak |
|
سير بيتك |
|
|
|
|
Open. |
|
|
baned |
|
بند |
|
|
|
|
Close. |
|
|
saker |
|
سَكر |
|
|
|
|
Beware. |
|
|
intabeh |
|
إنتبه |
|
|
|
|
Bring me. |
|
|
yeeblee |
|
ييبلي |
|
|
|
|
Distribute. |
|
|
wazi' |
|
وزّع |
|
|
|
|
Fill |
|
|
imlee |
|
إملي |
|
|
|
|
Lift |
|
|
irfa' |
|
إرفع |
|
|
|
|
Pour into |
|
|
Sub |
|
صُب |
|
|
|
|
Put |
|
|
HuT |
|
حُط |
|
|
|
|
Take |
|
|
KhuTh |
|
خُذ |
|
|
|
|
Load |
|
|
Hamil |
|
حمّل |
|
|
|
|
Unload |
|
|
faDhee |
|
فظي |
|
|
|
|
Help me. |
|
|
saa'ednee |
|
ساعدني |
|
|
|
|
Show me. |
|
|
raaweenee |
|
راويني |
|
|
|
|
Tell me. |
|
|
gil lee |
|
ﮔلّي |
|
|
|
|
|