Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you understand this language? Play Button tiftihim haay il lugha? تِفتِهِم هاي اللغة؟
Play Button We are here to help you. Play Button eHna min naa Hata insa'idkum إحنا منّا حتى نساعِدكُم
Play Button I do not understand your language. Play Button maa aftihim 'ala Hacheekum ما أفتِهِم على حچيكم
Play Button There is no one available who speaks this language. Play Button maaku aHad min naa yeHchee haay il lugha ماكو أحّد منّا يِحچي هاي اللغة
Play Button Try to answer my questions with "yes" or "no." Play Button Haawil itjaawub 'ala as-iltee ib "ee" aw "laa" حاول إتجاوب على أسئِلتي بـ "إي" أو "لا"
Play Button Move your head like this for "yes." Play Button Harik raasak chee min itgool "ee" حَرّك راسَك چي مِن تگول "إي"
Play Button Move your head like this for "no." Play Button Harik raasak chee min itgool "laa" حَرّك راسَك چي مِن تگول "لا"
Play Button Do you know where you are? Play Button tu'ruf inta wayn? تعرف إنتَ وين؟
Play Button Are you thirsty? Play Button inta 'aTshaan? إنتَ عَطشان؟
Play Button Are you hungry? Play Button inta jo'aan? إنتَ جوعان؟
Play Button Do you need to urinate? Play Button tabee tbool? تبي تبول؟
Play Button Do you need to defecate? Play Button tabee trooH lil Khalaa? تبي تروح للخلاء؟
Play Button Do you want a cigarette? Play Button tabee itdaKhen? تبي تدخن؟
Play Button I understand. Play Button afham أفهم
Play Button I do not understand. Play Button maa afham ما أفهم
Play Button We will try to contact someone from your group. Play Button raH inHaawil nitiSil ibwaaHid min jamaa'tak رَح نحاوِل نِتّصل بواحد من جَماعتَك
Play Button Please. Play Button rajaa-an رَجاءً
Play Button Thank you. Play Button shukran شُكراً
Play Button You are welcome. Play Button ahlan wa sahlan اهلاً وسهلاً
Play Button Thank you for talking with me. Play Button shukran le-anak Hacheyt wiyaaya شُكراً لأنك حِچيت وِيّايّه
Play Button I will talk with you again. Play Button raH aHchee wiyaak mara thaaneya رَح أحچي وياك مَرّة ثانية
Play Button Good-bye. Play Button ma'a as salaama مَعَ السلامَة
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page