Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button You have been injured. Play Button inta majrooH إنتَ مجروح
Play Button You are ill. Play Button inta mareeDh إنتَ مريض
Play Button Lie still. Play Button itmadad min gheyr Haraka إتمَدَّد من غير حركة
Play Button We will take care of you. Play Button raH indaareek رَح إنداريك
Play Button Let us help you. Play Button Khaleena insa'dak خلّينا نساعدَك
Play Button We must examine you carefully. Play Button laazim nifHaSak zayn لازِم نفحصَك زين
Play Button We will try to not hurt you further. Play Button maa raH in-aTheek thaanee ما رَح إنأذيك ثاني
Play Button This will help protect you. Play Button haThaa raH yiHmeek هذا رَح يِحميك
Play Button Do exactly what we ask. Play Button sawee mithil maa ingol lak سوّي مِثِل مَا نگُلَّك
Play Button Keep your head very still. Play Button laa itHarik raasak لا تْحَرَّك راسَك
Play Button Keep very still. Play Button laa titHarak لا تتْحَرَّك
Play Button Can you breathe? Play Button tigdar titnafas? تِگدَر تِتنَفَّس؟
Play Button Say your name out loud. Play Button gool ismak ibSot 'aalee گول إسمَك بصوت عالي
Play Button Do you hurt anywhere? Play Button aku shee yoj'ak? أكو شي يوجعَك؟
Play Button Show me where. Play Button raaweenee wayn راويني وين
Play Button Show me where it hurts worst. Play Button raaweenee wayn yoj'ak akthar shay راويني وين يوجعَك أكثَر شي
Play Button Does this hurt? Play Button haThaa yoj'ak? هذا يوجعَك؟
Play Button Move all of your fingers. Play Button Harik kul aSaabee'ak حَرِّك كُل أصابيعَك
Play Button Move all of your toes. Play Button Harik kul aSaabi' reelak حَرِّك كُل أصابع رِيلك
Play Button Open your eyes. Play Button iftaH 'eyoonak إفتَح عيونَك
Play Button Push against me. Play Button idfa' bitijaahee إدفَع باتجاهي
Play Button You will feel better soon. Play Button ba'd ishwaya raH itSeer zayn بَعَد شويّة رح تصير زين
Play Button You must stay here. Play Button laazim tibqa min naa لازِم تِبقى منّا
Play Button When did you have your last meal? Play Button mita aakalet aaKher mara? متى أكلت آخر مرة؟
Play Button When was your last bowel movement? Play Button mita aaKher mara baTnak meshat? متى آخر مرة بطنك مشت؟
Play Button How often are you urinating? Play Button cham mara itbool? چم مرة تبول؟
Play Button Is it difficult to urinate? Play Button aku So'ooba fit tabawel? أكو صعوبة في التبول؟
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page