 |
|
 |
Weather below minimums. |
 |
 |
damaaye havaa zeeRe hada aqale |
 |
دما ی هوا زیر حداقله |
 |
 |
Cloud cover. |
 |
 |
poosheshey aabReeye |
 |
پوشش ابريه |
 |
 |
Upper edge at ___. |
 |
 |
baalaataReen daRajey ___ e |
 |
بالاترین درجه ___ اِ |
 |
 |
Lower edge at ___. |
 |
 |
paayeen taReen daRajey ___ e |
 |
پائین ترین درجه ___ اِ |
 |
 |
Ceiling ___ meters. |
 |
 |
eRtefaa' ___ metRey |
 |
ارتفاع ___ متر اِ |
 |
 |
Visibility ___ kilometers. |
 |
 |
deed keelometR ___ e |
 |
دید ___ کیلومتر اِ |
 |
 |
Barometric pressure ___ millibars. |
 |
 |
feshaaRe havaa ___ meeleebaaRey |
 |
فشار هوا ___ میلی بار اِ |
 |
 |
Wind shear |
 |
 |
soR'atey baad |
 |
سرعت باد |
 |
 |
Severe conditions |
 |
 |
shaRaayetey naamosaa'ed |
 |
شرائط نامساعد |
 |
 |
Wet runway |
 |
 |
baandey Khees |
 |
باند خیس |
 |
 |
Dry runway |
 |
 |
baandey Khoshk |
 |
باند خشک |
 |
|
|
 |