Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Please repeat slowly. Play Button lotfan aaheste tekRaaR kon لطفاً آهسه تکرار کن
Play Button Roger Play Button bale بله
Play Button Over Play Button tamoome تمومه
Play Button I did not understand. Play Button nafah-meedam نفهمیدم
Play Button Your transmission was blocked. Play Button Raahey payaamet baste shud راه پيامت بسته شد
Play Button Heavy static Play Button paaRaa zeetey zeeyaad پارازيت زياد
Play Button The signal is weak. Play Button sedaa za'eefey صدا ضعیفه
Play Button Say again. Play Button dobaaRe begoo دوباره بگو
Play Button This is an American aircraft. Play Button een ye haavaapeymaye aamReekaa-eeye این یه هواپیمای آمریکائیه
Play Button Spell it, please. Play Button lutfan, hejeesh kon لطفاً، هجیش کن
Play Button Did you say ___? Play Button goftee ___? گفتی ___؟
Play Button I do not speak Farsi. Play Button man faaRsee haRf nemeezanam من فارسی حرف نمیزنم
Play Button Does anyone there speak English? Play Button kesee oonjaa engleesee haRf meezaney? کسی اونجا انگلیسی حرف میزنه؟
Play Button Am I talking with ___ control? Play Button man daaRam baa motasadeeye ___ haRf meezanam? من دارم بامتصدی ___ حرف میزنم؟
Play Button Is there a better frequency to communicate? Play Button ye fRekaansey beh-taRee baRaaye eRtebaat has? یه فرکانس بهتری برا ارتباط هس؟
Play Button I read you: Play Button payaamito fah-meedam: پيامتو فهميدم:
Play Button five-by Play Button keyfeeyatey 'aalee کیفیت عالی
Play Button four-by Play Button keyfeeyat Kheylee Khoob کیفیت خیلی خوب
Play Button three-by Play Button keyfeeyat Khoob کیفیت خوب
Play Button two-by Play Button keyfeehat bad کیفیت بد
Play Button I do not read you. Play Button nimee fah-mam نمی فهمم
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page