![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have an identity card? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kaRt e shenaasaaee daaRee? |
![](graphics/spacer.gif) |
کارت شناسايی داری؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Show me your identification. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kaRt e shnaasaaee too neshoonam bede |
![](graphics/spacer.gif) |
کارت شناسايی تو نشونم بده |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many people live in this area? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
too een mahal chand nafaR zendegee meekonan? |
![](graphics/spacer.gif) |
تو اين محل چند نفر زندگی می کنن؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Who is the leader of this community? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Reeshsefeed e een mahal keeye? |
![](graphics/spacer.gif) |
ريش سفيد اين محل کيه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What is his name? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
esmesh cheeye? |
![](graphics/spacer.gif) |
اسمش چيه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Please write down his name. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
lotfan esmesho benvees |
![](graphics/spacer.gif) |
لطفاً اسمشو بنويس |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Show us the leader. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Reeshsefeed e mahale Ro neshoonam bede |
![](graphics/spacer.gif) |
ريش سفيد محله رو نشونم بده |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many men and women live in this community? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
too een mahale chand nafaR zan o maRd zendegee meekonan? |
![](graphics/spacer.gif) |
تو اين محله جند نفر زنو مرد زندگی می کنن؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many children live here? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
chand taa bache eenjaa zendegee meekonan? |
![](graphics/spacer.gif) |
چند تا بچه اينجا زندگی می کنن؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Are there schools here for the children? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eenjaa medRese baRa bachehaa has? |
![](graphics/spacer.gif) |
اينجا مدرسه برا بچه ها هس؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have fire fighting equipment? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
vassaeel e aateshneshaanee daaReed? |
![](graphics/spacer.gif) |
وسايله آتش نشانی دارید؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have a fire engine? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
maasheen e aateshneshaanee daaReed? |
![](graphics/spacer.gif) |
ماشين آتش نشانی دارید؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Who do you call in case of an accident? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
age tasaadofee beshe keeRoo KhabaR meekoneed? |
![](graphics/spacer.gif) |
اگه تصادفی بشه کی رو خبر می کنید؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Are there operational emergency vehicles here? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eenjaa maasheenaye emdaadee has? |
![](graphics/spacer.gif) |
اينجا ماشينايه امدادی هس؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many telephones do you have in the area? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
too een manteqe chantaa telefon daaReed? |
![](graphics/spacer.gif) |
تو اين منطقه چند تا تلفن دارید؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many homes have telephones here? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eenjaa chand taa aaz Khoonehaa telefon daaRan? |
![](graphics/spacer.gif) |
اينجا چند تا از خونه ها تلفن دارن؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Is there a functioning police station? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eenjaa ye kalaantaRee has ke baaz baashe va kaaR kone? |
![](graphics/spacer.gif) |
اينجا يه کلانتری هس که باز باشه و کار کنه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many personnel are still on the job? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
chand taa aaz kaaRmandaa hanooz saR e kaaRan? |
![](graphics/spacer.gif) |
چند تا از کارمندا هنوز سرکارن؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What's the means of communication? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
vassaeel e moKhaabeRaatee cheeye? |
![](graphics/spacer.gif) |
وسايل مخابراتی چيه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Can the police station function normally without U.S. assistance? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kalaantaRee meetone beddon e komak e aamReekaa be tooR e aa'dee fa'aaleeyat va kaaR kone? |
![](graphics/spacer.gif) |
کلانتری می تونه بدون کمک آمريکا بطور عادی فعاليت و کار کنه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Can U.S. forces depend on the local police to perform their duties as needed? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
neeRoohaaye aamReekaaee meetoonan motma-n baashan ke polesee mahalee vazaaeef e shoono aanjaam meedan? |
![](graphics/spacer.gif) |
نيروهای آمريکايی می تونن مطمئن باشن که پليس محلی وظايف شونو انجام می دن؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many vehicles are available? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
chand taa ootoomombeel haazeRe? |
![](graphics/spacer.gif) |
چند تا اتومبيل حاضره؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What is the telephone number? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
shomaaRe ye telefonesh cheeye? |
![](graphics/spacer.gif) |
شماره تلفنش چيه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you use radio communications? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aaz beeseem estefaade meekoneed? |
![](graphics/spacer.gif) |
از بي سيم استفاده می کنید؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |