Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Is there a medical facility nearby? Play Button een taRfaa maRkaz e daRmaanee has? اين طرفا مرکز درمانی هس؟
Play Button Are there any doctors in the area? Play Button too een manteqe doktoR has? تو اين منطقه دکتر هس؟
Play Button How many beds do you have at the medical facility? Play Button too maRkaz e daRmaanee chand taa taKht has? تو مرکز درمانی چند تا تخت هس؟
Play Button How many people work at the hospital? Play Button chand nafaR too beemaaRestaan kaaR meekonan? چند نفر تو بيمارستان کار می کنن؟
Play Button How many nurses? Play Button chand taa paRastaaR has? چند تا پرستار هس؟
Play Button Has there been any infectious disease in the area lately? Play Button aKheeRan maRazaay e vaageeRdaaR too een manteqe boode? اخيراً مرضای واگيردار تو اين منطقه بوده؟
Play Button Is there a pharmacy? Play Button eenjaa daaRooKhane has? اينجا داروخانه هس؟
Play Button Is there a building where we could set up a medical facility? Play Button saaKhtemonee has ke toosh ye maRkaz e daRmaanee doRost koneem? ساختمونی هس که توش يه مرکز درمانی درست کنيم؟
Play Button We would like to talk to people about immunization. Play Button meeKhaaeel baa maRdom Raaje' be vaakssenaasouyn haRf bezaneem می خوايم با مردم راجع به واکسيناسيون حرف بزنيم
Play Button We would like to talk to people about sanitization. Play Button meeKhaaeem baa maRdom Raage' be behdaasht e o'moomee haRf bezaneem می خوايم با مردم راجع به بهداشت عمومی حرف بزنيم
Play Button Is there a medical emergency facility? Play Button eenjaa ye maRkaz e ooRzhaans has? اينجا يه مرکز اورژانس هس؟
Play Button We have to establish a safe working environment. Play Button baayad ye moheet e kaaRee e amnee doRost koneem بايد يه محيط کاری امنی درست کنيم
Play Button We have to hire medical doctors for this facility. Play Button baayad baRaaee e een maRkaz doktoR esteKhdaam koneem بايد برا اين مرکز دکتر استخدام کنيم
Play Button We have to hire nurses for this facility. Play Button baayad baRaaee e een maRkaz paRstaaR esteKhdaam koneem بايد برا اين مرکز پرستار استخدام کنيم
Play Button We have to hire office personnel for this facility. Play Button baayad baRaaee e een maRkaz kaaRmand esteKhdaam koneem بايد برا اين مرکز کارمند استخدام کنيم
Play Button We have to hire a custodian for this facility. Play Button baayad baRaaee e een edaaRe seRaaeedaaR esteKhdaam koneem بايد برا اين اداره سرايدار استخدام کنيم
Play Button Are the local facilities and personnel able to care for the current casualties without U.S. aid? Play Button maRkez e daRmaanee mahalee va peRsonelesh meetonan bedoon e komak e aamReekaa be zaKhmeeya beResan? مراکز درمانی محلی و پرسنلش می تونن بدون کمک آمريکا به زخميا برسن؟
Play Button Is the local drinking water potable? Play Button aab e eenjaa KhoRdanee ye? آب اينجا خوردنيه؟
Play Button Who determined that the water is potable? Play Button kee gofte ke aab KhoRdanee ye? کی گفته که آب خوردنيه؟
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page