|
Who is in charge of repairing roads? |
|
|
mas-ool e ta'meeR e jaade haa keeye? |
|
مسئول تعمير جاده ها کيه؟ |
|
|
Do you have a map of this area? |
|
|
naqshe ye een manteqe Ro daaReed? |
|
نقشه اين منطقه رو دارید؟ |
|
|
We will provide assistance in building roads at this location. |
|
|
baRaa Raahsaazee too een manteqe komak meekoneem |
|
برا راه سازی تو اين منطقه کمک می کنيم |
|
|
Can you provide a road map of this area? |
|
|
meetoneen naqshe ye Raahaaye een manteqe Ro taheeye koneed? |
|
می تونید نقشه ی راهها ی اين منطقه رو تهيه کنید؟ |
|
|
Do you have any machinery for road building? |
|
|
maasheen aalaat e Raahsaazee daaReed? |
|
ماشين آلات راهسازی دارید؟ |
|
|
Do you have any machinery for road repairs? |
|
|
baRaa ta'meeR e Raahaa maasheen aalaat daaReed? |
|
برا تعمير راهها ماشين آلات دارید؟ |
|
|
We have to set up storage locations for supply materials in the area. |
|
|
baayad anbaaRhaaee baRaaye masaaleh e saaKhtemaanee too een manteqe doRost koneem |
|
بايد انبارهايی برا مصالح ساختمانی تو اين منطقه درست کنيم |
|
|
Are there any railroad tracks in this area? |
|
|
too een manteqe Khotoot e Raah aahan has? |
|
تو اين منطقه خطوط راه آهن هس؟ |
|
|
Do you have transportation facilities in this area? |
|
|
too een manteqe maRaakez e hamlonaql daaReed? |
|
تو اين منطقه مراکز حملو نقل دارید؟ |
|
|
Are there any airports nearby? |
|
|
een nazdeekeeya foRoodgah has? |
|
اين نزديکيا فرودگاه هس؟ |
|
|
Are there any landing fields for smaller aircraft nearby? |
|
|
een nazdeekeeyaa baand baRaa paayeeno aamedan e haavaapaymaahaaye koocheek has? |
|
اين نزديکيا باند برا پايين اومدن هواپيماهای کوچيک هس؟ |
|
|
Are there any pipelines in the area? |
|
|
too een manteqe loolehaaee e naft has? |
|
تو اين منطقه لوله های نفت هس؟ |
|
|
Is the pipeline fenced off in this area? |
|
|
loolehaaeea naft too e een manteqe hesaaRkeshee shodan? |
|
لوله های نفت تو اين منطقه حصارکشی شدن؟ |
|
|
Is the traffic heavy in this area? |
|
|
tRaafeek too een manteqe sangeen e? |
|
ترافيک تو اين منطقه سنگينه؟ |
|
|
Are there bus lines or trains to travel to other places? |
|
|
otoboos yaa qataaR baRaa mosaafeRat be jaahaaee e dege has? |
|
اتوبوس يا قطار برا مسافرت به جاهای ديگه هس؟ |
|
|
Are there taxis? |
|
|
taaksee has? |
|
تاکسی هس؟ |
|
|
Do these roads get snowed in during the winter? |
|
|
zemestonaa too een Raahaa baRf meeaad? |
|
زمستونا تو اين راها برف مياد؟ |
|
|
How many people own motor vehicles in this area? |
|
|
too een manteqe chand nafaR maasheen daaRan? |
|
تو اين منطقه چند نفر ماشين دارن؟ |
|
|
Are there trucking companies nearby? |
|
|
een nazdeekeeyaa sheRkataaee baaRkeshee has? |
|
اين نزديکيا شرکتای بارکشی هس؟ |
|
|
Do you have radio contact with people in other places? |
|
|
baa maRdom e jaahaaee e deege tamas e beeseem daaReed? |
|
با مردم جاهای ديگه تماس بيسيم دارید؟ |
|