Are you having pain? daRd daaRee? درد داری؟ Where are you having pain? kojaat daRd meekone? کجات درد میکنه؟ Is the pain here? eenjaa daaRd meekone? اینجا درد میکنه؟ Does anything make the pain better? cheezee daRdoo kam meekone? چیزی درد رو کم میکنه؟ Does anything make the pain worse? cheezee daRdoo badtaR meekone? چیزی درد رو بد تر میکنه؟ Did the pain start today? daRd emRooz shoRoo' shod? درد امروز شروع شد؟ How many days have you had the pain? chand Rooze daRd daaRee? چند روزه درد داری؟ Describe the pain on a scale from 1 to 10. shedat e daRd e too baa 'adadee aaz yek taa dah begoo شدت دردو با عددی از یک تا ده بگو 10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all. dah ya'nee beeshtaReen daRd e momken, va yek ya'nee aaslan daRd nemeekone ده یعنی بیشترین درد ممکن، و یک یعنی اصلاً درد نمیکنه Hold up the number of fingers. baa angoshtaaee e daset neshoon bede با انگشتای دستت نشون بده What is the main problem? moshkel e 'omdat chee ye? مشکل عمده ات چیه؟ How long have you had the pain? chand vaqt e daRd daaRee? چند وقته درد داری؟ Show me where the pain started. neshoonam bede daRd aaz Khojaa shoRoo' shod نشونم بده درد از کجا شروع شد Does the pain go to the back? daRd taa posht meeRe? درد تا پشت میره؟ Does the pain go to the testicles? daRd be beezehaa meekeshe? درد به بیضه ها میکشه؟ Does this pain go to the groin? daRd be keshaale e Roon meekeshe? درد به کشاله رون میکشه؟ Is this a sharp pain? teeR meekeshe? تیر میکشه؟ Is this a dull pain? daRd sangeene? درد سنگینه؟ Is this a cramping pain? daRd e geReftegee yee? درد گرفتگیه؟ Is this a constant pain? daRd peevastas? درد پیوسته اس؟ Is this an intermittent pain? daRd motanaavebe? درد متناوبه؟ Is this a mild pain? daRd molaaeeme? درد ملایمه؟ Is this a moderate pain? daRd saboke? درد سبکه؟ Is this a severe pain? daRd shadeede? درد شدیده؟ Is this the worst pain you ever had? een badtaReen daRdee ye ke taa haalaa daashtee? این بدترین دردیه که تا حالا داشتی؟ Is there anything that relieves the pain symptom? cheezee has ke daRdoo aaRom beekone? چیزی هس که دردو آروم بکنه؟ Is there anything that worsens the pain symptom? cheezee has ke daRdoo badtaR meekoone? چیزی هس که دردو بدتر میکنه؟ Have you seen a doctor or anyone about this? baRa een peesh e doktoR ya kesee Raftee? برا این پیش دکتر یا کسی رفتی؟ What medicines are you taking? che davaa-ee meeKhoRee? چه دوائی ميخوری؟ Are you experiencing fevers? tab meekonee? تب میکنی؟ Are you experiencing chills? laRz meekonee? لرز میکنی؟ Are you experiencing nausea? halet beham meeKhooRe? حالت بهم میخوره؟ Are you experiencing vomiting? 'oq meezanee? عق ميزنی؟ Are you experiencing diarrhea? eshaal daaRee? اسهال داری؟ Are you experiencing loss of appetite? bee eshtehaa-ee daaRee? بی اشتها ئی داری؟ Are you experiencing headaches? saRdaRd daaRee? سردرد داری؟ Are you experiencing visual disturbances? doRos nemeebeenee? دُرس نمی بینی؟ Are you experiencing numbness or tingling? ehsaas e keReKhtee yaa laRz meekoonee? احساس کرختی یا لرز میکنی؟ Are you experiencing bleeding by mouth or rectum? aaz dahaan yaa maq'adet Khoon meeyaad? از دهان یا مقعدت خون میاد؟