Do you have an intrauterine device (birth control device)? aay yu dee too badanet daRee? آی يو دی تو بدنت داری؟ Have you had missed periods of menstruation recently? taazegeehaa heech boode ke Regl nashee? تازگی ها هیچ بوده که رگل نشی؟ Do you use pills for birth control? qoRs e zed e haamelegee estefaade meekonee? قرص ضد حاملگی استفاده میکنی؟ Are you pregnant? aabesatanee? آبستنی؟ Could you be pregnant? meetoonee aabesan beshee? میتونی آبسن بشی؟ When was your last period? aaKhaReen Reglet kay bood? آخرین رگلت کی بود؟ How many pregnancies have you had? taa haalaa chand baaR aabesan shodee? تا حالا چند بار آبسن شدی؟ Are you having any vaginal discharge? aaz aalatet cheRk beeRoon meeyad? ازآلتت چرک بیرون میاد؟ Are you having vaginal bleeding? aalatet KhonReezee meekone? آلتت خونریزی ميکنه؟ How long have you had vaginal bleeding? chand vaqte KhoonReezee daaRee? چند وقته خونریزی داری؟ Does the vaginal bleeding come and go? KhoonReezeet qat' oo vasl meeshe? خونریزی ات قطع و و صل میشه؟ Is the vaginal bleeding constant? KhoonReezeet modaaveme? خونریزی ات مداومه؟ Do you feel dizzy? saRgeeje daaRee? سر گیجه داری؟ How many months have you been pregnant? chand maah e aabesanee? چند ماهه آبسنی؟ How many children do you have? chandtaa bache daaRee? چند تا بچه داری؟ Have you been raped? behet tajaavooz shode? بهت تجاوز شده؟ We need to examine you carefully. baayad Khoob mo'aaeenat koneem باید خوب معاینت کنیم We will protect your privacy as much as we can. masaa-l e Khosooseeto taa onjaa-eeke beetooneem peesh e Khodemoon negah meedaaReem مسائل خوصوصیتو تا اونجائی که بتونیم پیش خودمون نگه میداریم Does this hurt? daRd meegeeRe? درد میگیره؟ Do not push yet. haalaa feshaaR nade حالا فشار نده Push now. haalaa feshaaR bede حا لا فشار بده Push now as hard as you can. taa onjaa-eeke meetoonee feshaaR bede تا اونجائی که میتونی فشار بده The baby is here. bache beeRoon oomede بچه بیرون اومده It is a boy. pesaRe پسره It is a girl. doKhtaRe دختره The baby looks healthy. bache ye saalemee benazaR meeRese بچه سالمی به نظر میرسه We will take good care of the baby. aaz bachat Khoob moovaazebat meekoneem از بچه خوب مواظبت میکنیم