Be quiet.
saaket baash
ساکت باش
Come with me.
baa man beeyaa
با من بیا
Describe it with gestures.
baa eshaaRe tooseefesh kon
با اشاره توصيفش کن
Do not get excited.
hool nashoo
هول نشو
Do what I ask.
haR chee meegam bokon
هر چه میگم بکن
Do you mean "no"?
manzooRet "na" s?
منظورت "نه" س؟
Do you mean "yes"?
manzooRet "bala" s?
منظورت "بله" س؟
Hold up the number of fingers.
baa angoshtaaye daset bogoo chandtas
با انگشتهای دس ت بگو چندتاس
I will get an interpreter.
yee motaRjemm meeaaRam
یه مترجم میارم
Is this it?
eene?
اینه؟
No.
na
نه
Point to it.
behesh eshaaRe kon
بهش اشاره کن
Relax.
Raahat baash
راحت باش
Show me.
behem neshoon bede
بهم نشون بده
Squeeze my hand once for "yes."
baRaaee "bale" dasamoo yee baaR feshaaR bede
برای "بله" دسمو یه بار فشار بده
Squeeze my hand twice for "no."
baRaaee "na" dasamoo doo baaR feshaaR bede
برای "نه" دسمو دو بار فشار بده
Write your answer here.
javaabetoo eenjaa benvees
جوابتو این جا بنویس
Yes.
bale
بله
I know first aid.
komak-haaee aavaleeya Roo baladam
کمکهای اوّلیه رو بلدم
Don't move
haRakat nakon
حرکت نکن
We need to move you.
baayad too Roo haRakat bedeem
باید تو رو حرکت بدیم
I need to clean your wounds.
baayad zaKhmaatoo tameez konam
باید زخماتو تمیز کنم
I am here to help you.
man eenjaam taa behet komak konam
من اینجام تا بهت کمک کنم