You are badly hurt. bad jooRee zaKhmee shodee بد جوری زخمی شدی You are very sick. Kheelee halet KhaRabe خیلی حالت خرابه We need to take you to surgery. baayad bebaReemet baRaye 'amal باید ببریمت برای عمل We need to remove this. baayad eenoo daRbeeyaaReem باید اینو در بیاریم We need to repair this. baayaad eenoo doRosesh koneem باید اینو درسش کنیم If we do not operate, you may die. aage 'amal nakoneem momkene bemeeRee اگه عمل نکنیم ممکنه بمیری If we do not operate, you may lose this. aage 'amal nakoneem momkene eenoo aaz das bedee اگه عمل نکنیم ممکنه اینو از دس بدی The operation is dangerous, but it is the only way to help you. 'amal KhataRnaake, alee tanhaa Raah e komak be toos عمل خطرناکه، ولی تنها راه کمک به توس Do you understand that you need this surgery? meefahmee ke een 'amal baRaat lazeme? میفهمی که این عمل برات لازمه؟ We will operate very carefully. baa deqat 'amal meekoneem با دقت عمل میکنیم We want your permission before we operate on you. qabl aaz 'amal baayad Rezaayat bedee قبل از عمل بايد رضایت بدی May we operate on you? meeKhaaee 'amalet koneem? میخوای عملت کنیم؟ We will begin the operation as soon as we can. haRche zoodtaR betooneem 'amaloo shoRoo' meekoneem هر چه زودتر بتونیم عمل و شروع میکنیم This medicine will make you sleep. een davaa Khabet meekone این دوا خوابت میکنه Have you had any surgeries? taa haalaa jaRaahee daashtee? تا حالا جراحی داشتی؟ Do you have any allergies, especially to medications? becheezee hasaaseeyat daaRee, maKhsoosan be daaRoo? به چیزی حساسیت داری، مخصوصاً به دارو؟ Do you have high blood pressure/diabetes or blood sugar control problems? moshkel e feshaaR Khoon / deeyabet yaa kontRol e qand e Khoon daaRee? مشکل فشار خون / دیابت یا کنترل قند خون داری؟