 |
|
|
 |
Follow our orders! |
 |
|
dastooRaaye maa Ro etaa't kon! |
|
دستورای مارو اطاعت کن! |
 |
|
|
Do not resist! |
|
|
moqaavemat nakon! |
|
مقاومت نکن! |
|
|
|
|
Look forward! |
|
|
jelo o negaah kon! |
|
جلوو نگاه کن! |
|
|
|
|
Close your eyes! |
|
|
cheshmaato beband! |
|
چشماتو ببند! |
|
|
|
|
Talk! |
|
|
haRf bezan! |
|
حرف بزن! |
|
|
|
|
Silence! |
|
|
saaket! |
|
ساکت! |
|
|
|
|
Kneel! |
|
|
zaano bezan! |
|
زانو بزن! |
|
|
|
|
Drink! |
|
|
beKhoR! |
|
بخور! |
|
|
|
|
Stop! |
|
|
vaaysaa! |
|
وایسا! |
|
|
|
|
Turn! |
|
|
bechaRKh! |
|
بچرخ! |
|
|
|
|
Spread out! |
|
|
dasaato baaz kon! |
|
دساتو باز کن! |
|
|
|
|
Hands behind your head! |
|
|
dasaato bezaaR posht e saRet! |
|
دساتو بزار پشت سرت! |
|
|
|
|
Keep away! |
|
|
nazeek nayaa! |
|
نزیک نیا! |
|
|
|
|
Don't move! |
|
|
jom naKhoR! / haRakat nakon! |
|
جم نخور! / حرکت نکن! |
|
|
|
|
Come here! |
|
|
beyaa eenjaa! |
|
بیا اینجا! |
|
|
|
|
Get up! |
|
|
bolan sho! |
|
بلن شو! |
|
|
|
|
Get down! |
|
|
besheen! |
|
بشین! |
|
|
|
|
Hands up! |
|
|
dasaa baalaa! |
|
دسا بالا! |
|
|
|
|
Wait! |
|
|
sab kon! |
|
صب کن! |
|
|
|
|
Go! |
|
|
boRo! |
|
برو! |
|
|
|
|
Cross your legs! |
|
|
paahaato bendaaz Ro ham! |
|
پاهاتو بنداز رو هم! |
|
|
|
|
Calm down! |
|
|
aaRoom baash! |
|
آروم باش! |
|
|
|
|
Don't look at me! |
|
|
beman negaah nakon! |
|
بمن نگاه نکن! |
|
|
|
|
|