May I see your ID? es-kE jE pE vwaR vo papyey? Est-ce que je peux voir vos papiers? Where do you live? oo abeetey-voo? Où habitez-vous? Where is the farm located? oo sE tRoov la feRm? Où se trouve la ferme? What was produced on the farm? kes-keeya etey pRodwee d/a/ set feRm? Qu'est-ce qui a été produit dans cette ferme? Who confiscated the land? kee ya k/o/feeskay sey teR? Qui a confisqué ces terres? Who now occupies your farm? kee sE tRoov aktUwelm/e/ d/a/ votR feRm? Qui se trouve actuellement dans votre ferme? Have you talked with them? es-kE voo lER avey paRley? Est-ce que vous leur avez parlé? Do you have documentation? avey-voo dE la dokUm/e/tasy/o/? Avez-vous de la documentation? Do you think it's dangerous? p/e/sey-voo kE sey d/a/jERE? Pensez-vous que c'est dangereux? I will contact the appropriate authorities to investigate this matter. jE k/o/taktERey ley zotoReetey k/o/pet/a/te pooR oovReeR Une /e/ket Je contacterai les autorités compétentes pour ouvrir une enquête Please know we will assist you. sashey kE noo zal/o/ voo zedey Sachez que nous allons vous aider You must allow the local authorities to conduct their investigation. voo dEvey peRmetR oh zotoReetey lokal dE mEney lER /e/ket Vous devez permettre aux autorités locales de mener leur enquête You must go to the base and speak with an interpreter. voo dEvey aley ah la baz pooR paRley avek /u/ /i/teRpRet Vous devez aller à la base pour parler avec un interprète The name of the owner lE n/o/ dU pRopReeyeyteR Le nom du propriétaire The name of the property lE n/o/ dE la pRopReeyetey Le nom de la propriété Location of the property oo sE tRoov lE by/i/ Où se trouve le bien Present use of the property lUzaj aktUwel dE la pRopReeyetey l'usage actuel de la propriété What is the condition of the property? la pRopReeyetey ey t/e/ kel etah? La propriété est en quel état? Who has the title? kee ya lE teetR dE pRopReeyetey? Qui a le titre de propriéte?