Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Bend your arm. Play Button pleeyey votR bRa Pliez votre bras
Play Button Bend your leg. Play Button pleeyey votR j/a/b Pliez votre jambe
Play Button Breathe normally. Play Button RespeeRey noRmalm/e/ Respirez normalement
Play Button Close your eyes. Play Button feRmey vo zyE Fermez vos yeux
Play Button Close your hand. Play Button feRmey votR m/i/ Fermez votre main
Play Button Close your mouth. Play Button feRmey votR boosh Fermez votre bouche
Play Button Cough. Play Button toosey Toussez
Play Button Cough some phlegm into this cup. Play Button kRashey d/a/ sE Reseepy/i/ kelkE goot dE saleev mUkEz Crachez dans ce recipient quelque goutte de salive muqueuse
Play Button Hold this under your tongue. Play Button lesey f/o/dR soo la l/a/g Laissez fondre sous la langue
Play Button Hold your breath. Play Button Ret/e/ney-votR soopeeR Retenez-votre soupir
Play Button Lie down. Play Button al/o/jey-voo Allongez-vous
Play Button Lie flat. Play Button al/o/jey-voo ah loReez/o/tal Allongez-vous à l'horizontale
Play Button Lie on your abdomen. Play Button metey-voo ah pla v/e/tR Mettez-vous à plat ventre
Play Button Lie on your back. Play Button al/o/jey-voo sUR lE do Allongez-vous sur le dos
Play Button Look at my finger as it moves. Play Button sweevey lE moovm/e/ dE m/o/ dwa Suivez le mouvement de mon doigt
Play Button Look down. Play Button RegaRdey veR lE ba Regardez vers le bas
Play Button Look straight. Play Button RegaRdey too dRwa Regardez tout droit
Play Button Look up. Play Button RegaRdey veR lE oh Regarder vers le haut
Play Button Open. Play Button oovRey Ouvrez
Play Button Open your eyes. Play Button oovRey ley zyE Ouvrez les yeux
Play Button Open your hand. Play Button oovRey la m/i/ Ouvrez la main
Play Button Open your mouth. Play Button oovRey la boosh Ouvrez la bouche
Play Button Push here. Play Button poosey eesee Poussez ici
Play Button Sit down. Play Button aseyey-voo Asseyez-vous
Play Button Sit up. Play Button REdResey-voo Redressez-vous
Play Button Squeeze here. Play Button pResey eesee Pressez ici
Play Button Stand on the scale. Play Button metey-voo sUR la bal/a/s Mettez-vous sur la balance
Play Button Stand up. Play Button lEvey-voo Levez-vous
Play Button Take a deep breath in and out. Play Button /i/speeRey ey REspeeRey pRof/o/dem/e/ Inspirer et respirer profondément
Play Button Touch my finger with this finger. Play Button tooshey m/o/ dwa avek sE dwa Touchez mon doigt avec ce doigt
Play Button Touch your finger to your nose like this. Play Button tooshey votR ney avek votR dwa dE set fas/o/ Touchez votre nez avec votre doigt de cette façon
Play Button Turn around. Play Button tooRney-voo Tournez-vous
Play Button Turn onto this side. Play Button tooRney-voo dE sE kotey Tournez-vous de ce côté
Play Button Walk like this. Play Button maRshey /i/see Marchez ainsi
Play Button Walk towards me. Play Button maRshey veR mwa Marchez vers moi
Play Button You need an X-ray of your chest. Play Button voo zavey bEzw/i/ dUne RadyogRafee dE la pwatReen Vous avez besoin d'une radiographie de la poitrine
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page