 |
Have you urinated today? |
 |
|
avey-voo UReeney ojooRdwee? |
|
Avez-vous uriné aujourd'hui? |
 |
|
|
Does your bladder feel full? |
|
|
avey-voo lE s/e/teem/e/ kE votR vesee ey plene? |
|
Avez-vous le sentiment que votre vessie est pleine? |
|
|
|
|
Do you have problems starting to urinate? |
|
|
ekspeReem/e/tey-voo dey deefeekUltey oh deypaR k/a/ voo UReeney? |
|
Expérimentez-vous des difficultés au départ quand vous urinez? |
|
|
|
|
Do you have an urge to urinate but are unable to pass urine? |
|
|
ekspeReem/e/tey-voo lURj/e/s dUReeney aloR kE voo n/e/ ete pa kapabl? |
|
Experimentez-vous l'urgence d'uriner alors que vous n'en êtes pas capable? |
|
|
|
|
Do you have any pain with urination? |
|
|
s/e/tey voo Une doolER kelk/o/k /e/ UReen/a/? |
|
Sentez-vous une douleur quelconque en urinant? |
|
|
|
|
Urinate into this container. |
|
|
UReeney d/a/ sE Reseepy/e/ |
|
Urinez dans ce récipient |
|
|
|
|
You need a tube in your bladder. |
|
|
voo zoRey bEzw/i/ d/u/ tUb ah /i/tRodweeR d/a/ votR vesee |
|
Vous aurez besoin d'un tube à introduire dans votre vessie |
|
|
|
|
I am going to insert a tube into your bladder to drain urine. |
|
|
jE vey /i/seRey /u/ tUb d/a/ votR vesee pooR /e/ dReney lUReen |
|
Je vais insérer un tube dans votre vessie pour en drainer l'urine |
|
|
|
|
This tube will empty the urine from your bladder. |
|
|
sE tUb va degajey lUReen dE votR vesee |
|
Ce tube va dégager l'urine de votre vessie |
|
|
|
|
This tube will feel uncomfortable in you. |
|
|
sE tUb va voo z/i/komodey |
|
Ce tube va vous incommoder |
|
|