Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button How many people live in this area? Play Button yoo jee doh neen tsoo tsaay gey dzaa Chee? 有多少人住在这个区？
Play Button How many water wells do you have in this area? Play Button gey dzaa Chee yoo jee doh soyee jeeyang? 这个区有多少水井？
Play Button Do you have a sewage system in this area? Play Button gey dzaa Chee yoo woo soyee tsoo lee Shee tong maa? 这个区有排水系统吗？
Play Button How far are the latrines from the water wells? Play Button gong tsi lee soyee jeeyang yoo do yuan? 公厕离水井有多远？
Play Button What type of herds graze in this area? Play Button Shilee yang gaa moo Chun tsaay geh lee Chaa zao? 什么样的牧群在这里吃草？
Play Button Is there a veterinarian? Play Button goh lee yoo Sheeyo ee maa? 这里有兽医吗？
Play Button Are there any factories in the area? Play Button gey dzaa Chee yoo gong tsang maa? 这个区有工厂吗？
Play Button Is there a river nearby? Play Button foo Cheen yoo hoh leeyo maa? 附近有河流吗？
Play Button Where do you get electricity from? Play Button kong teeyn tsong lalee lay? 你从哪里得到供电？
Play Button Is there a power plant nearby? Play Button foo Cheen yoo teeyn tsaang maa? 附近有电厂吗？
Play Button What kind of electrical appliances do people use? Play Button goh lee gaa neen yong Shilee teeyn Chee? 人们用什么样的电器？
Play Button Do you use electric stoves? Play Button nen yong teeyn loo maa? 你用电炉吗？
Play Button Have there been forest fires in the area? Play Button gey dzaa Chee fa sen guo sen leen fuo dzai maa? 这个区有森林火灾吗？
Play Button Are there any gas pipes around here? Play Button foo Cheen yoo mee Chee guan tao maa? 附近有煤气管道吗？
Play Button Do you use gas to heat homes around here? Play Button goh lee tsoo gaa yong mee Chee Chee luan maa? 这里住家用煤气取暖吗？
Play Button Is gas used for cooking? Play Button gohlee ge neen yong mee Chee dzoo fan maa? 这里用煤气做饭吗？
Play Button Do you use propane gas tanks? Play Button nen yong eefaa mee maa? 你用丙烷气罐吗？
Play Button Where do you get propane gas tanks supplied from? Play Button tsong lalee koee de dao eefaa mee se bee? 你从哪里得到丙烷气罐？
Play Button Is there anyone to inspect home gas appliances? Play Button yoo neen jeeyn tsaa meen yong meeChee se si maa? 有人检查民用煤气设施吗？
Play Button Is there an electrician here? Play Button goh lee yoo teeyn gong maa? 这里有电工吗？
Play Button Is there a water supply system to households? Play Button meen foo lee yoo gong soyee Shee tong maa? 民居里有供水系统吗？
Play Button Where is the facility located? Play Button gong soyee Shee tong se si tsaay la lee? 设施在哪儿？
Play Button How many people operate the system? Play Button yoo jee doh neen kong dzi gey dzaa Shee tong? 有多少人操作这个系统？
Play Button Is it connected to other water supply systems? Play Button goh lee gen Chee ta gong soyee Shee tong Sheeyong tong maa? 这是和其他的供水系统相通的吗？
Play Button Is it functional? Play Button gey dzaa len yong maa? 这个能用吗？
Play Button Where are the sources of raw water? Play Button sang soyee gaa lay yuan szi Shilee? 生水的来源是什么？
Play Button Is it polluted? Play Button yoo pee woo ren maa? 有被污染吗？
Play Button Is there a water treatment used? Play Button yoo soyee tsoo lee se si maa? 有水处理设施吗？
Play Button Is it chemical? Play Button szi yong fa hoh yo woo maa? 是化学药物吗？
Play Button Is it through filtration? Play Button yoo yong goh loee faangsi maa? 有过滤过吗？
Play Button Is it by sedimentation? Play Button yoo yong tsen teeyn faangsi maa? 有沉淀过吗？
Play Button Where is the pumping station? Play Button Cheeyoo soyee dzan tsaay la lee? 抽水站在哪？
Play Button How many people are needed to keep the system functional? Play Button bao tzi gey dzaa Shee tong yun dzoh yo jee doh neen? 保持这个系统运作要多少人？
Play Button We've heard that there have been some problems with sewage in this neighborhood. Play Button ngo min teeng wa dzai gey dzaa sa Chee yoo yi She woo soyee tsoolee gaa wen tee. 我们听说在这个社区有一些排水的问题。
Play Button Do you have indoor plumbing? Play Button nen yoo si loo ee wee sen gan maa? 你有室内管道吗？
Play Button Do you have any problems with your plumbing? Play Button nen gaa si loh guan Sheeyan yoo len ho wen tee maa? 你的管道有任何问题吗？
Play Button Does your toilet work? Play Button nen gaa maa tong ko ee yong maa? 你的马桶好用吗？
Play Button How many toilets do you have in the house? Play Button gey dzi woo dzi lee yoo je doh maa tong? 房子里有多少马桶？
Play Button Do you have a septic tank? Play Button nen yoo mao yoo fa fen tzi? 你有没有化粪池？
Play Button Is there anyone who can fix your sewer? Play Button yoo neen wee Sheeyo nen gaa woo soyee Shee tong maa? 有人能修好你的排水系统吗？
Play Button Have you contacted anyone regarding this problem? If so who? Play Button guan yu gey dzaa wentee nen yoo lean Shee len ho neen maa? loo gwoh yoo ge wa, szi soyee? 关于这个问题你有联系任何人吗?如果有,是谁?
Play Button When did you contact them? Play Button nen ho si leeyn loh jeeye min gaa? 你何时联络他们的?
Play Button I will report this higher up and see if there is something we can do to fix the sewage problem. Play Button ngo wee Sheeyang sang jee fee bao, Sheeyng pan fa lay gayjue woo soyee ge wentee 我会向上级汇报看看我们可以做什么来解决排水问题.
Play Button We will contact the sewage company and find out what is being done to correct the problem. Play Button ngo min wee leeynloh woo soyee gong si kuankuan jeeye min yoo mey yoo tsoo lee goh dzaa wentee 我们会联系排水公司看看他们用了什么方法来纠正这个问题.
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page