Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do not eat or drink until the surgery. Play Button boo yo tsaay so soo Cheeyen Cha heh 不要在手术前吃喝。
Play Button Do not eat or drink anything after midnight tonight. Play Button jeen wahn gwoh le se ur deeyn boo yo Cha heh 今晚过了12点不要吃喝。
Play Button Take this medicine. Play Button Cha hah gay dza yaah 吃下这个药。
Play Button You must remain in bed. Play Button nen bee Shee jee soo who tsong 你必须继续卧床。
Play Button Do not move at all. Play Button won Chooen boo yo tong 完全不要动。
Play Button You must stay in this room. Play Button nen bee Shee leeyoo tsaay goh fon ghan lee 你必须留在这房间里。
Play Button You must not smoke. Play Button nen boo koh yi Choo yen 你不可以抽烟。
Play Button We have to cut your hair off here. Play Button ngo min bee Shee ba nen gaa teo fa tee deeyou 我们必须把你的头发剃了。
Play Button You may get up to go to the toilet. Play Button nen koh yi Chee lay song tse soh 你可以起来上厕所。
Play Button We cannot give you anything to eat or drink. Play Button ngo min boo koh yi gay nen lin hwo se woo 我们不可以给你任何食物。
Play Button If you need surgery, your stomach must be empty. Play Button loo gwoh nen yo tong Shyo soo, wee bee Shee Cheeng koong 如果你得动手术，胃必须清空。
Play Button We will give you food and drink as soon as it is safe to do so. Play Button yi tahn Cheeng kwan ngan Chooen, ngo min joo wee gay nen een se 一旦情况安全，我们就会给你饮食。
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page