We have a malfunction.
tekneek-ooRee pRoblema gvakvs
ტექნიკური პრობლემა გვაქვს.
We have a problem.
pRoblema gvakvs
პრობლემა გვაქვს.
We have an in-flight emergency.
boRtze saagaangeybo seetoowaatseeya gvakvs
ბორტზე საგანგებო სიტუაცია გვაქვს.
Go around.
me-oRey tsRey daaRtkeet
მეორე წრე დაარტყით.
Do not land.
aaR daajdet
არ დაჯდეთ.
Unsafe (Danger)
saashisheeyaa
საშიშია
Stop taxi!
gaacheRdeet!
გაჩერდით!
Cancel clearance.
nebaaRTva gaawkmeybooleeya
ნებართვა გაუქმებულია.
Engine fire!
dzRaavaa eetsvees!
ძრავა იწვის!
Aircraft fire!
boRtze tsetsKhleeya!
ბორტზე ცეცხლია!
Reserve airfield.
saatadaaReego aa-eRodRomee
სათადარიგო აეროდრომი.
Landing gear problem.
shaasees pRoblema
შასის პრობლემა.