The name of the village			soplees saaKhelee		სოფლის სახელი
	The location of the village			soplees mdebaaRey-obaa		სოფლის მდებარეობა
	Is there road access for cars?			saamaankaano gzaa aaRees?		სამანქანე გზა არის?
	Is there a road access for four-wheel drive?			oRKheedyaanee maankaanebistvees saamaankaano gzaa aaRees?		ორხიდიანი მანქანებისთვის სამანქანე გზა არის?
	Is there a road access for trucks?			saatviRto-ebistvees saamaankaano gzaa aaRees?		სატვირთოებისთვის სამანქანე გზა არის?

	Is the road accessible in the winter?			zaamtaaRshee gzaaze modzRaa-oba sheydzlebaa?		ზამთარში ზგაზე მოძრაობა შეიძლება?
	What is the number of the current population?			Raa aaRees mosaaKhley-obees aaKhlaandelee Raa-odenobaa?		რა არის მოსახლეობის ახლანდელი რაოდენობა?
	How many children are there?			Raa aaRees baavshvebees Raa-odenobaa?		რა არის ბავშვების რაოდენობა?
	How many men are there?			Raa aaRees kaatsebees Raa-odenobaa?		რა არის კაცების რაოდენობა?
	How many women are there?			Raa aaRees kaalebees Raa-odenobaa?		რა არის ქალების რაოდენობა?

	How many locals are there?			Raamdeneeyaa aadgeelobReevee?		რამდენია ადგილობრივი?
	How many refugees are there?			Raamdeneeyaa leet-olveelee?		რამდენია ლტოლვილი?
	How many returnees are there?			Raamdeneeyaa ookaan daabRooneboolee?		რამდენია უკან დაბრუნებული?
	Who is the community leader?			veen aaRees tseenaamdzgholee?		ვინ არის წინამძღლი?
	Who is responsible for food distribution?			saakvebs veen aaReegebs?		საკვებს ვინ არიგებს?

	Where is the local warehouse?			sad aaRees aadgeelobReevee saatskobee?		სად არის ადგილობრივი საწყობი?
	Is there a storage facility?			saatskobee naageybobaa aaRees aak saadmey?		საწყობი ნაგებობა არის აქ სადმე?
	Is this village used for secondary distribution?			es sopelee gaamoykeneybaa me-oRaadee momaaRaagebeestvees?		ეს სოფელი გამოიყენება მეოდარი მომარაგებისთვის?
	Which villages receive assistance from this village?			Romelee soplebee eegheben daaKhmaaReybaas aam sopleesgaan?		რომელი სოფლები იღებენ დახმარებას ამ სოფლისგან?
	How many damaged houses in this village?			Raamdenee daazyaaaneyboolee saaKhleeyaaa am sopelshee?		რამდენი დაზიანებული სახლია ამ სოფელში?

	How many unfinished houses in this village?			Raamdenee daa-oosRoolebelee s aKhleeyaa aam sopelshee?		რამდენი დაუსრულებელი სახლია ამ სოფელში?
	Was there any new war damage to buildings since before the conflict?			konpleektees daatskebees shemdeg omeesgaan dazyaaneboolee saaKhlebee aaRees?		კონფლიქტის დაწყების შემდეგ ომისგან დაზიანებული სახლები არის?
	Is there a school in the village?			sopelshee skolaa aaRees?		სოფელში სკოლა არის?
	Is there a mosque / church in the village?			sopelshee mechetee / ekleseeyaa aaRees?		სოფელში მეჩეთი / ეკლესია არის?
	Is there a bakery?			saatsKhobee aaRees?		საცხობის არის?

	Is there a health facility?			saamedeetseeno daats-esebooleybaa aaRees?		სამედიცინო დაწესებულება არის?
	Is there any source of food available in the village?			sopelshee sooRsaatee aaRees?		სოფელში სურსათი არის?