How many people live in this area?			aam teReetoReeyaazey Raamdenee aadaamyaanee tsKhovRobs?		ამ ტერიტორიაზე რამდენი ადამიანი ცხოვრობს?
	How many water wells do you have in this area?			Raamdenee tsklees tshaa aaRees aam aadgeelzey?		რამდენი წყლის ჭა არის ამ ადგილზე?
	Do you have a sewage system in this area?			aam aadgilzey saak-aanaleezatseeyo seestema gaakvt?		ამ ადგილზე საკანალიზაციო სისტემა გაქვთ?
	How far are the latrines from the water wells?			saasmelee tsklees tsheedan Raa maandzilzeeyaa saapeeRpaaResho-ebee?		სასმელი წყლის ჭიდან რა მანძილზეა საპირფარეშოები?
	What type of herds graze in this area?			Raa saakonelee dzovs aam aadgeelze?		რა საქონელი ძოვს ამ ადგილზე?

	Is there a veterinarian?			veteReenaaRee gkaavt?		ვეტერინარი გყავთ?
	Are there any factories in the area?			aam aadgilzey Raamey kaaRKhana aaRees?		ამ ადგილზე რამე ქარხანა არის?
	Is there a river nearby?			aak aaKhlos mdeenaaRey aaRees?		აქ ახლოს მდინარე არის?
	Where do you get electricity from?			denee saaydan gaakvt?		დენი საიდან გაქვთ?
	Is there a power plant nearby?			aak aaKhlos eylektRo saagdooRee aaRees?		აქ ახლოს ელექტრო სადგური არის?

	What kind of electrical appliances do people use?			Raa saaKhees eylektRo motskobeelobaas eekenebs tkvenee KhaalKhee?		რა სახის ელექტო მოწყობილობას იყენებს თქვენი ხალხი?
	Do you use electric stoves?			eylektRo ghoomelebs eekenebt?		ელექტრო ღუმელებს იყენებთ?
	Have there been forest fires in the area?			aam aadgeelzey tKhees KhaandzaaRee kopeelaa?		ამ ადგილზე ტყის ხანძარი ყოფილა?
	Are there any gas pipes around here?			saadmey aaKhlos gaazis meelebee aaRees?		სადმე ახლოს გაზის მილები არის?
	Do you use gas to heat homes around here?			gaatbobistvees gaazs eekenebt?		გათბობისთვის გაზს იყენებთ?

	Is gas used for cooking?			saatshmlees mosaamzaadeblad gaaz eekenebt?		საჭმლის მოსამზადებლად გაზს იყენებთ?
	Do you use propane gas tanks?			gaazis baalonebs eekenebt?		გაზის ბალონებს იყენებთ?
	Where do you get propane gas tanks supplied from?			gaazis balonebeet saaydan gamaaRaageben?		გაზის ბალონებით საიდან გამარაგებენ?
	Is there anyone to inspect home gas appliances?			veenmey eesetee gkaavt, veesaats gaazey momooshaavey saakonlees shemotsmebaa she-oodzleeyaa?		ვინმე ისეთი გყავთ, ვისაც გაზზე მომუშავე საქონლის შემოწმება შეუძლია?
	Is there an electrician here?			eylektReekosee gkaavt?		ელექტრიკოსი გყავთ?

	Is there a water supply system to households?			saaKhlebshee tskaalgaaKhvaaneeloba aaRees?		სახლებში წყალგაყანილობა არის?
	Where is the facility located?			saadmey mdebaaRe-obs naagebobaa?		სად მდებარეობს ნაგებობა?
	How many people operate the system?			Raamdenee adamyaanee aamooshaavebs seesteymaas?		რამდენი ადამიანი ამუშავებს სისტემას?
	Is it connected to other water supply systems?			ees tskaalgaaKhvaaneelobis sKhvaa seestemebs ookaavsheeRdebaa?		ის წყალგაყვანილობის სხვა სისტემებს უკავშირდება?
	Is it functional?			mooshaa-obs?		მუშაობს?

	Where are the sources of raw water?			tsklees tskaaRo saad aaRees?		წყლის წყარო სად არის?
	Is it polluted?			daabeendzooRebuleeaya?		დაბინძურებულია?
	Is there a water treatment used?			tskaalee eetsmeendeybaa?		წყალი იწმინდება?
	Is it chemical?			keemee-ooReeyaa?		ქიმიურია?
	Is it through filtration?			eepiltReybaa?		იფილტრება?

	Is it by sedimentation?			daalekveet eetsmeendeybaa?		დალექვით იწმინდება?
	Where is the pumping station?			sad aaRees saakachee saadgooRee?		სად არის საქაჩი სადგური?
	How many people are needed to keep the system functional?			Raamdenee aadaamyaaneeya saatsheeRo seestemees aasaamooshaaveblaad?		რამდენი ადამიანია საჭირო სისტემის ასამუშავებლად?
	We've heard that there have been some problems with sewage in this neighborhood.			gaaveeget, Rom aam oobaanshee kaanaaleezaatseeyastaan daakaavsheeRebeet pRobleymebee eeko		გავიგეთ, რომ ამ უბანში კანალიზაციასთან დაკავშირები პრობლემები იყო.
	Do you have indoor plumbing?			saaKhlees sheegneet kaanaaleezatseeyaa aaRees?		სახლის შიგნით კანალიზაცია გაქვთ?

	Do you have any problems with your plumbing?			kaanaaleezatseeyastaan daakaavsheeRebeet Raamey pRobleyma gaakvt?		კანალიზაციასთან დაკავშირებით რამე პრობლემა გაქვთ?
	Does your toilet work?			tkvenee toowaaletee mooshaa-obs?		თქვენი ტუალეტი მუშაობს?
	How many toilets do you have in the house?			saaKhlshee Raamdenee toowaaletee gaakvt?		სახლში რამდენი ტუალეტი გაქვთ?
	Do you have a septic tank?			septeek-ooRee aavzee gaakvt?		სეპტიკური ავზი გაქვთ?
	Is there anyone who can fix your sewer?			aaRees veenmey eesetee, veesaats tkvenee kaanaaleezatseeyis gaaketebaa she-oodzleeyaa?		არის ვინმე ისეთი, ვისაც თქვენი კანალიზაციის გაკეთება შეუძლია?

	Have you contacted anyone regarding this problem? If so who?			aam pRobleymaazey veenmes daawk-aavsheeRdeet vees? ees?		ამ პრობლემაზე ვინმეს დაუკავშირდით? ვის?
	When did you contact them?			Rodiees daawk-aavsheeRdeet?		როდის დაუკავშირდით?
	I will report this higher up and see if there is something we can do to fix the sewage problem.			aamees shesaaKheb oopRosobaas movaaKhseneb daa vnaaKhaavt too sheydzlebaa Raamis gaaketebaa kaanaaleezaatseeyis pRobleymis gaadaasaatshRelaad		ამის შესახებ უფროსობას მოვახსენებ და ვნახავთ თუ შეიძლება რამის გაკეთება კანალიზაციის პრობლემის გადასაჭრელად.
	We will contact the sewage company and find out what is being done to correct the problem.			chven kaanaaleezaatseeyis kompaaneeyas daavookaavsheeRdebeet daa gaavaaRkvevt Raa ketdeba pRobleymees gaadaasatshRelaad		ჩვენ კანალიზაციის კომპანიას დავუკავშირდებით და გავარკვევთ რა კეთდება პრობლემის გადასაჭრელად.