![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Did the pain start today? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
tkeeveelee dghes daagetskot? |
![](graphics/spacer.gif) |
ტკივილი დღეს დაგეწყოთ? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
How many days have you had the pain? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Ramdeynee dgheyaa tkeeveelee gaatsooKhebt? |
![](graphics/spacer.gif) |
რამდენი დღეა ტკივილი გაწუხებთ? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Describe the pain on a scale from 1 to 10. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
eRtee-daan aataa-mdey shkaalaaze Raa seedzleeyeReesaa tkvenee tkeeveelee |
![](graphics/spacer.gif) |
1-დან 10-მდე შკალაზე რა სიძლიერისაა თქვენი ტკივილი. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
aatee neeshnaavs Rom tkeeveelee gaa-oosaadzleeseeyaa, Kholo eRtee neeshnaavs, Rom aaRaapeRee gtkeevaat |
![](graphics/spacer.gif) |
10 ნიშნავს, რომ ტკივილი გაუსაძლისია, ხოლო 1 ნიშნავს, რომ არაფერი გტკივათ. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Hold up the number of fingers. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
aats-eeyet aam Raa-odenobees teetebee |
![](graphics/spacer.gif) |
აწიეთ ამ რაოდენობის თითები. |
![](graphics/breakLine.gif) |