Do you have pain in this joint I'm touching?			Rodesaats aam saaKhsaaRs veKhebee tkeeveels gRdznobt?		როდესაც ამ სახსარს ვეხები ტკივილს გრძნობთ?
	Do you have pain in any other joint?			sKhvaa Romelemey saaKhsaaRee gtkeevaat?		სხვა რომელიმე სახსარი გტკივათ?
	Which joint hurts the most?			Romelee saaKhsaaRee gtkeevaat kvelaazey meytaad?		რომელი სახსარი გტკივათ ყველაზე მეტად?
	Do you have pain in this muscle I'm touching?			Rodesaats aam koonts veKhebee tkeeveels gRdznobt?		როდესაც ამ კუნთს ვეხები ტკივილს გრძნობთ?
	Do you have pain in any other muscle?			sKhvaa Romeleemey koontee gtkeevaat?		სხვა რომელიმე კუნთი გტკივათ?

	Where is the muscle pain?			saad gtkeevaat koontee?		სად გტკივათ კუნთი?
	Is this muscle cramping?			aam koontshee momtsheR tkeeveels gRdznobt?		ამ კუთში მომწერ ტკივილს გრძნობთ?
	Have you ever had any broken bones?			Rodesme Romeleemy dzvaalee gaateKheelee koneeyaat?		როდესმე რომელიმე ძვალი გატეხილი გქონიათ?
	What bones have you broken?			Romelee dzvaalee koneeyaat moteKheelee?		რომელი ძვალი გქონიათ მოტეხილი?
	Does it hurt when I do this?			aasey Rom vaaketeb gtkivaat?		ასე რომ ვაკეთებ გტკივათ?

	Do this.			aasey gaak-etet		ასე გააკეთეთ.
	You need an X-ray of your bone.			dzvaalzey Rentgenee gtsheeRdeybaat		ძვალზე რენტგენი გჭირდებათ.
	I will examine the X-ray and tell you what I see.			Rentgenees suRaats shevaamotsmeb daa getkveet Ras daavinaaKhaav		რენტგენის სურათს შევამოწმებ და გეტყვით რას დავინახავ.
	The bone is broken here.			dzvaalee aak gaat-eKheelee gaakvt		ძვალი აქ გატეხილი გაქვთ.
	The bone is not broken here.			dzvaaalee aak aR aaRees gaat-eKheelee		ძვალი აქ არ არის გატეხილი.

	You need a cast to help the bone heal.			aam dzvlees shesaaKhoRtseyblaad taabaasheeRee gtshiRdebaat		ამ ძვლის შესახორცებლად თაბაშირი გჭირდებათ.
	Do not remove the cast.			taabaasheeRee aaR moyiKhsnaat		თაბაშირი არ მოიხსნათ.
	Do not get the cast wet.			taabaasheeRee aaR daa-isvelot		თაბაშირი არ დაისველოთ.
	You need a splint to help the injury heal.			aam tchReelobes shesaaKhoRtseyblaad saamaagRee gtcheeRdeybaat		ამ ჭრილობის შესახორცებლად სამაგრები გჭირდებათ.
	You may take the splint off to clean yourself.			baanaa-obees dRos sheydzleybaa saamaagRebee mo-eeKhsnaat		ბანაობის დროს შეგიძლიათ სამაგრები მოიხსნათ.

	The splint must be replaced after you have cleaned yourself.			banaa-obees shemdeg saamaagRebee eesev oondaa daa-eekenot		ბანაობის შემდეგ სამაგრები ისევ უნდა დაიყენოთ.
	You need a metal plate and screws to help the healing of your bone.			dzvlees shesaaKhoRtseyblaad leetonees peeRpeetaa daa tchaantcheek-ebe daagtcheeRdeybaat		ძვლის შესახორცებლად ლითონის ფირფიტა და ჭანჭიკები დაგჭირდებათ.
	We need to take you to the Operating Room to perform an operation on you.			sa-opeRaatseeyo otaaKhshee oondaa tsaagkvaanot daa opeRaatseeyaa oondaa gaageek-etot		საოპერაციო ოთახში უნდა წაგიყვანოთ და ოპერაცია გაგიკეთოთ.