Please wait for an interpreter.			gtKhovt taaRjeemaans daa-elodet		გთხოვთ თარჯიმანს დაელოდეთ.
	Please turn off your camera.			gtKhovt kaameyRaa gaamoRtet		გთხოვთ კამერა გამორთეთ.
	Please turn off your recorder.			gtKhovt deektaaponee gaamoRtet		გთხოვთ დიქტაფონი გამორთეთ.
	Here is a copy of our ground rules.			es aaRees tkvenee dzeeReetadee tses-ebees aaslee		ეს არის თქვენი ძირითადი წესების ასლი.
	Sign here if you agree to follow the ground rules.			Khelee aak mo-aatseRet too taanaaKhmaa KhaRt, Rom daa-eetsaavt tsesebs		ხელი აქ მოაწერეთ თუ თანახმა ხართ, რომ დაიცავთ წესებს.

	This is not the public affairs office.			es saazogaado-ebaastaan ooRteeeRtobees opeesee aaR aaRees		ეს საზოგადოებასთან ურთიერთობის ოფისი არ არის.
	I am not an official spokesperson.			mey oeeitseeyaalooRee tsaaRmomaadgenelee aaR vaaR		მე ოფიციალური წარმომადგენელი არ ვარ.
	He does not wish to give an interview.			maas eenteRvyoos motseymaa aaR oondaa		მას ინტერვიუს მოცემა არ უნდა.
	She does not wish to give an interview.			maas eenteRvyoos motseymaa aaR oondaa		მას ინტერვიუს მოცემა არ უნდა.
	Do not take photos here.			aak sooRaatebee aaR gaadaayghot		აქ სურათები არ გადაიღოთ.

	Do not take videos here.			aak veedey-o aaR gaadaayghot		აქ ვიდეო არ გადაიღოთ.
	Do not take photos of this place.			aam aadgeelees sooRaatebee aaR gaadaayghot		ამ ადგილის სურათები არ გადაიღოთ.
	Do not take videos of this place.			aam adgeels veedey-o aaR gadaooghot		ამ ადგილს ვიდეო არ გადაუღოთ.
	Do not take photos of this piece of equipment.			aam apaaRaatooRaas sooRaatee aaR gaadaa-ooghot		ამ აპარატურას სურათი არ გაუღოთ.
	Do not take videos of this piece of equipment.			aam apaaRaatooRaas veedey-o aaR gaadaa-ooghot		ამ აპარატურას ვიდეო არ გადაუღოთ.

	You cannot enter this area now.			aaKhlaa aak veR shemoKhvaalt		ახლა აქ ვერ შემოხვალთ.
	For security reasons, I cannot address this question.			oosaapRtKhoebees daatsvees meezneet aam shekeetKhvaazey veR geepaasooKhebt		უსაფრთხოების დაცვის მიზნით ამ შეკითხვაზე ვერ გიპასუხებთ.
	I cannot address that question until the investigation is finished.			maag shekeetKhvaazey gaamodzeeyebees daasRoolebaamdey paasooKhs veR gaagtsemt		მაგ შეკითხვაზე გამოძიების დასრულებამდე პასუხს ვერ გაგცემთ.
	We do not discuss personnel or equipment strength with the media.			peRsonaaleesaa daa aaghtchooRveelobees sheysaadzleblobebs meydeeyaastaan aaR gaanveeKheelaavt		პერსონალისა და აღჭურვილობის შესაძლებლობებს მედიასთან არ განვიხილავთ.
	We do not discuss future operations with the media.			saamomaavlo op-eRaatseeyebs meydeeyaastan aaR ganveeKheelaavt		სამომავლო ოპერაციებს მედიასთან არ განვიხილავთ.

	We do not discuss nuclear operations with the media.			beeRtvool op-eRaatseeyebs meydeeyaastaan aaR gaanveeKheelaavt		ბირთვულ ოპერაციებს მედიასთან არ განვიხილავთ.
	We do not discuss chemical operations with the media.			keemeeyooR op-eRaatseeyebs meydeeyaastaan aaR gaanveeKheelaavt		ქიმიურ ოპერაციებს მედიასთან არ განვიხილავთ.
	We do not discuss biological operations with the media.			beeologyooR op-eRaatseeyebs meydeeyaastaan aaR ganveKheelaavt		ბიოლოგიურ ოპერაციებს მედიასთან არ განვიხილავთ.
	We do not have information on this subject.			aam saakeetKhzey eenpoRmaatseeyaa aaR gaagvaachneeyaa		ამ საკითხზე ინფორმაცია არ გაგვაჩნია.
	Names cannot be released until victims' relatives are notified.			veenaa-obas veR gaavaamKhelt saanaam daazaaRaalebooleybees naatesaavebs aaR daavookaavsheeRdeybeet		ვინაობას ვერ გავამხელთ სანამ დაზარალებულების ნათესავებს არ დავუკავშირდებით.