Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you have an intrauterine device (birth control device)? Play Button tameh loop mukaavelu cheh? તમે લૂપ મુકાવેલું છે?
Play Button Have you had missed periods of menstruation recently? Play Button taajetarmaa tamaaro maasik band tayu cheh? તાજેતરમાં તમારૂં માસિક બંધ થયું છે?
Play Button Do you use pills for birth control? Play Button tameh garbarodak goLeeyo lo cho? તમે ગર્ભરોધક ગોળીઓ લો છો?
Play Button Are you pregnant? Play Button tameh garbavatee cho? તમે ગર્ભવતી છો?
Play Button Could you be pregnant? Play Button tameh garbavatee hoi shako cho? તમે ગર્ભવતી હોઈ શકો છો?
Play Button When was your last period? Play Button tamaaro chelu maasik kyaareh tayu hatu? તમારું છેલ્લું માસિક ક્યારે થયું હતું?
Play Button How many pregnancies have you had? Play Button tamneh ketlee prasuteeyo tai cheh? તમને કેટલી પ્રસૂતિઓ થઈ છે?
Play Button Are you having any vaginal discharge? Play Button tamaaree yoneemaatee paru nikLeh cheh? તમારી યોનિમાંથી પરુ નીકળે છે?
Play Button Are you having vaginal bleeding? Play Button tamaaree yoneemaatee lohee nikLeh cheh? તમારી યોનિમાંથી લોહી નીકળે છે?
Play Button How long have you had vaginal bleeding? Play Button tamaaree yoneemaatee lohee kyaartee nikLeh cheh? તમારી યોનિમાંથી લોહી ક્યારથી નીકળે છે?
Play Button Does the vaginal bleeding come and go? Play Button tamaaree yoneemaatee lohee aaveh jaay cheh? તમારી યોનિમાંથી લોહી આવે જાય છે?
Play Button Is the vaginal bleeding constant? Play Button tamaaree yoneemaatee lohee satat nikLeh cheh? તમારી યોનિમાંથી લોહી સતત નીકળે છે?
Play Button Do you feel dizzy? Play Button tamneh chakar aaveh cheh? તમને ચક્કર આવે છે?
Play Button How many months have you been pregnant? Play Button tamneh ketlaa maheenaa chadyaa cheh? તમને કેટલા મહિના ચઢ્યા છે?
Play Button How many children do you have? Play Button tamneh ketlaa baaLako cheh? તમને કેટલા બાળકો છે?
Play Button Have you been raped? Play Button tamaaraa par baLaatkaar tayo cheh? તમારા પર બળાત્કાર થયો છે?
Play Button We need to examine you carefully. Play Button amaareh tamaaree kaaLjeetee tapaasarNee karvee padsheh અમારે તમારી કાળજીથી તપાસણી કરવી પડશે
Play Button We will protect your privacy as much as we can. Play Button tamaaree angat vaat ameh kaangee baneh tyaa sudee raakeeshu તમારી અંગત વાત અમે ખાનગી બને ત્યાં સુધી રાખીશું
Play Button Does this hurt? Play Button aa dukeh cheh? આ દુખે છે?
Play Button Do not push yet. Play Button haju dako naa maaro હજુ ધક્કો ના મારો
Play Button Push now. Play Button haveh dako maaro હવે ધક્કો મારો
Play Button Push now as hard as you can. Play Button haveh baneh etlo jortee dako maaro હવે બને એટલો જોરથી ધક્કો મારો
Play Button The baby is here. Play Button baaLak aavee gayu cheh બાળક આવી ગયું છે
Play Button It is a boy. Play Button dikro cheh દિકરો છે
Play Button It is a girl. Play Button dikree cheh દિકરી છે
Play Button The baby looks healthy. Play Button baaLak tandurast cheh બાળક તંદુરસ્ત છે
Play Button We will take good care of the baby. Play Button ameh baaLaknee saaree sambaaL layshu અમે બાળકની સારી સંભાળ લઈશું
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2009 previous page PagePage Total next page