 |
Is your vision clear in both eyes? |
 |
|
baneh aankomaa tamaaree drashtee saaf cheh? |
|
બંને આંખોમાં તમારી દ્રષ્ટિ સાફ છે? |
 |
|
|
Which eye has a new problem? |
|
|
kai aakmaa navee samasyaa cheh? |
|
કઈ આંખમાં નવી સમસ્યા છે? |
|
|
|
|
Do you see my fingers? |
|
|
tamneh maaree aangaLyo dekaay cheh? |
|
તમને મારી આંગળીઓ દેખાય છે? |
|
|
|
|
Are they clear? |
|
|
eh chokee dekaay cheh? |
|
એ ચોખ્ખી દેખાય છે? |
|
|
|
|
How many fingers do you see right now? |
|
|
tamneh ketlee aangaLyo chokee dekaay cheh? |
|
તમને કેટલી આંગળીઓ ચોખ્ખી દેખાય છે? |
|
|
|
|
I am going to be looking into your eyes with this. |
|
|
aanaatee hu tamaaree aankomaa joysh |
|
આનાથી હું તમારી આંખોમાં જોઈશ |
|
|
|
|
Keep your head still. |
|
|
tamaaro maatu stir raako |
|
તમારૂ માથુ સ્થિર રાખો |
|
|
|
|
Look straight ahead and focus on an object. |
|
|
seedu juwo aneh ek vastu par drashtee kendrit karo |
|
સીધુ જુઓ અને એક વસ્તુ પર દ્રષ્ટિ કેન્દ્રીત કરો |
|
|
|
|
While I am looking into your eyes, continue to focus on that object. |
|
|
hu jyaareh tamaaree aakomaa jo tyaareh eh vastu par drashtee kendrit raakjo |
|
હું જ્યારે તમારી આંખોમાં જોઉ ત્યારે એ વસ્તુ પર દ્રષ્ટિ કેન્દ્રીત રાખજો |
|
|
|
|
I am going to put some drops into your eye. |
|
|
hu tamaaree aakomaa todaa teepaa naakish |
|
હું તમારી આંખોમાં થોડાં ટીપાં નાખીશ |
|
|