Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button You have been injured. Play Button tamneh ijaa tay cheh તમને ઈજા થઈ છે
Play Button You are ill. Play Button tameh beemaar cho તમે બિમાર છો
Play Button Lie still. Play Button stir padyaa raho સ્થિર પડ્યા રહો
Play Button We will take care of you. Play Button ameh tamaaree sambaaL raakshu અમે તમારી સભાળ રાખશું
Play Button Let us help you. Play Button amneh madad karvaa do અમને મદદ કરવા દો
Play Button We must examine you carefully. Play Button amaareh tamaaree kaaLjeetee tapaas karvee padsheh અમારે તમારી કાળજીથી તપાસ કરવી પડશે
Play Button We will try not to hurt you further. Play Button ameh tamneh vadaaree ijaa naa taay teno prayatna kareeshu અમે તમને વધારે ઈજા ના થાય તેનો પ્રયત્ન કરીશું
Play Button This will help protect you. Play Button aa tamneh surakshit raaksheh આ તમને સુરક્ષિત રાખશે
Play Button Do exactly what we ask. Play Button ameh kaheeyeh baraabar teh pramaarNeh karo અમે કહીએ બરાબર તે પ્રમાણે કરો
Play Button Keep your head very still. Play Button tamaaro maatu ekdam steer raako તમારું માથુ એકદમ સ્થિર રાખો
Play Button Keep very still. Play Button ekdam steer raho એકદમ સ્થિર રહો
Play Button Can you breathe? Play Button tameh shvaas lai shako cho? તમે શ્વાસ લઈ શકો છો?
Play Button Say your name out loud. Play Button tamaaro naam motetee kaho તમારું નામ મોટેથી કહો
Play Button Do you hurt anywhere? Play Button tamneh kyaay parN dukeh cheh? તમને ક્યાંય પણ દુખે છે?
Play Button Show me where. Play Button bataavo kyaa બતાવો ક્યાં
Play Button Show me where it hurts worst. Play Button kyaa sautee vadaareh dukeh cheh teh maneh bataavo ક્યાં સૌથી વધારે દુખે છે તે મને બતાવો
Play Button Does this hurt? Play Button aa dukeh cheh? આ દુખે છે?
Play Button Move all of your fingers. Play Button tamaaree badee aangaLeeyo halaavo તમારી બધી આંગળીઓ હલાવો
Play Button Move all of your toes. Play Button tamaaraa pagnee badee aangaLeeyo halaavo તમારા પગની બધી આંગળીઓ હલાવો
Play Button Open your eyes. Play Button tamaaree aako kolo તમારી આંખો ખોલો
Play Button Push against me. Play Button maneh dakeylo મને ધકેલો
Play Button You will feel better soon. Play Button tamneh jaldeetee saaru laagsheh તમને જલ્દીથી સારૂ લાગશે
Play Button You must stay here. Play Button tamaareh aheej rahevu joyeh તમારે અહીં જ રહેવું જોઈએ
Play Button When did you have your last meal? Play Button tameh chela kyaareh jamelaa? તમે છેલ્લા ક્યારે જમેલા?
Play Button When was your last bowel movement? Play Button tameh chela kyaareh jaajru gayaa hataa? તમે છેલ્લા ક્યારે જાજરૂ ગયા હતા?
Play Button How often are you urinating? Play Button tamaaree ketlee vaar peshaab javu padeh cheh? તમારે કેટલી વારે પેશાબ જવું પડે છે?
Play Button Is it difficult to urinate? Play Button peshaab karvaamaa mushkelee padeh cheh? પેશાબ કરવામાં મુશ્કેલી પડે છે?
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2009 previous page PagePage Total next page