Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button This is a United States Navy war ship. Play Button aa amreekan yudajahaaj cheh આ અમેરિકન યુધ્ધજહાજ છે
Play Button Do you speak English? Play Button tameh angrejee bolo cho? તમે અંગ્રેજી બોલો છો?
Play Button Who in your group speaks English? Play Button tamaaraamaatee korN angrejee boleh cheh? તમારામાંથી કોણ અંગ્રેજી બોલે છે?
Play Button Stay calm. Play Button shaant raho શાંત રહો
Play Button Do not move! Play Button halo nahee! હલો નહીં!
Play Button We are United States Sailors. Play Button ameh amreekan kalaaseeyo cheeyeh અમે અમેરિકન ખલાસીઓ છીએ
Play Button Who is the captain of this vessel? Play Button aa vahaarN no kaptaan korN cheh? આ વહાણનો કપ્તાન કોણ છે?
Play Button Where is the captain of the vessel? Play Button aa vahaarN no kaptaan kyaa cheh? આ વહાણનો કપ્તાન ક્યાં છે?
Play Button Who is the engineer? Play Button enjineer korN cheh? ઈંજીનિયર કોણ છે?
Play Button Who is the supply officer? Play Button bandaar adeekaaree korN cheh? ભંડાર અધિકારી કોણ છે?
Play Button Who is the communications officer? Play Button sandeyshvyvahaar adeekaaree korN cheh? સંદેશવ્યવહાર અધિકારી કોણ છે?
Play Button Who is the master of this vessel? Play Button aa vahaarN no maalik korN cheh? આ વહાણનો માલિક કોણ છે?
Play Button What is your name? Play Button tamaaro naam shu cheh? તમારું નામ શું છે?
Play Button What are the names of your crew? Play Button tamaaraa kalaaseeyona naam shu cheh? તમારા ખલાસીઓના નામ શું છે?
Play Button What is your citizenship? Play Button tamaaree raashtreeyataa shu cheh? તમારી રાષ્ટ્રિયતા શું છે?
Play Button What are the citizenships of the crew? Play Button tamaaraa kalaaseeyonee raashtreeyataa shu cheh? તમારા ખલાસીઓની રાષ્ટ્રિયતા શું છે?
Play Button Show me your passport. Play Button tamaaro pasport maneh bataavo તમારો પાસપોર્ટ મને બતાવો
Play Button Show me your seaman papers. Play Button tamaaraa kalaasee dastaavej maneh bataavo તમારા ખલાસી દસ્તાવેજ મને બતાવો
Play Button Direct me to your cabin. Play Button tamaaree kabin taraf maneh lay jaaw તમારી કેબીન તરફ મને લઈ જાઓ
Play Button What is the name of your vessel? Play Button tamaaraa vahaarN no naam shu cheh? તમારા વહાણનું નામ શું છે?
Play Button What other names has this vessel used? Play Button aa vahaarNeh beejaa kayaa naam vaapreeyaa cheh? આ વહાણે બીજા કયા નામ વાપર્યા છે?
Play Button Has this vessel been modified? Play Button shu aa vahaarNmaa ferfaar karvaamaa aavyo cheh? શું આ વહાણમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો છે?
Play Button What is the draft of your vessel? Play Button tamaaro vahaarN paarNeenee sapaateetee ketleh sudee dubeh cheh? તમારું વહાણ પાણીની સપાટીથી કેટલે સુધી ડૂબે છે?
Play Button Lead me to your engine room. Play Button tamaaraa enjin room taraf maneh lay jaaw તમારા એન્જીનરૂમ તરફ મને લઈ જાઓ
Play Button Lead me your stateroom. Play Button tamaaraa stayt room taraf maneh lay jaaw તમારા સ્ટેટરૂમ તરફ મને લઈ જાઓ
Play Button Show me your manifest. Play Button tamaaree maalnee yaadee maneh bataavo તમારી માલની યાદી મને બતાવો
Play Button Show me your shipping documents. Play Button tamaaraa vahaarNanaa dastaavejo maneh bataavo તમારા વહાણના દસ્તાવેજો મને બતાવો
Play Button Show me your shipping schedule. Play Button tamaaraa vahaarN no samaypatrak maneh bataavo તમારા વહાણનું સમયપત્રક મને બતાવો
Play Button Who is your employer? Play Button tamaaro sheyt korN cheh? તમારો શેઠ કોણ છે?
Play Button Who is your supervisor? Play Button tamaaro mukaadam korN cheh? તમારો મુકાદમ કોણ છે?
Play Button What is your destination? Play Button tamaaro gantavyastaan shu cheh? તમારું ગંતવ્યસ્થાન શું છે?
Play Button What is your next port of call? Play Button tameh haveh pachee kayaa bandareh javaanaa cho? તમે હવે પછી કયા બંદરે જવાના છો?
Play Button What was your last port of call? Play Button tameh chela kayaa bandaretee aavo cho? તમે છેલ્લા કયા બંદરેથી આવો છો?
Play Button Where is your homeport? Play Button tamaaro gruha bandar kayu cheh? તમારું ગૃહ બંદર કયું છે?
Play Button How much fuel do you have? Play Button tamaaree paaseh ketlu baLtarN cheh? તમારી પાસે કેટલું બળતણ છે?
Play Button Do you have any illegal contraband? Play Button tamaaree paaseh koi gerkaaydesar neeshid maal cheh? તમારી પાસે કોઈ ગેરકાયદેસર નિષિદ્ધ માલ છે?
Play Button Do you have any weapons on board? Play Button vahaarN upar tamaaree paaseh koi hatyaar cheh? વહાણ ઊપર તમારી પાસે કોઈ હથિયાર છે?
Play Button Do you have any drugs on board? Play Button tamaaree paaseh vahaarN upar koi kefee padaarto cheh? તમારી પાસે વહાણ ઉપર કોઈ કેફી પદાર્થો છે?
Play Button Do you have any females on board? Play Button tamaaree paaseh vahaarN upar koi streeyo cheh? તમારી પાસે વહાણ ઉપર કોઈ સ્ત્રીઓ છે?
Play Button Do you have any children on board? Play Button tamaaree paaseh vahaarN upar koi baaLako cheh? તમારી પાસે વહાણ ઉપર કોઈ બાળકો છે?
Play Button Are you trafficking humans? Play Button shu tameh maarNasono vepaar karo cho? શું તમે માણસોનો વેપાર કરો છો?
Play Button Are you trafficking weapons? Play Button shu tameh hatyaarono vepaar karo cho? શું તમે હથિયારોનો વેપાર કરો છો?
Play Button Are you trafficking illegal drug? Play Button shu tameh gerkaaydesar kefee padaartono vepaar karo cho? શું તમે ગેરકાયદેસર કેફી પદાર્થોનો વેપાર કરો છો?
Play Button Move to the stern of the vessel. Play Button vahaarN na paachlaa baagmaa jaaw વહાણના પાછલા ભાગમાં જાઓ
Play Button Move to the bow of the vessel. Play Button vahaarN na aaglaa baag maa jaaw વહાણના આગલા ભાગમાં જાઓ
Play Button Raise your hands above your head. Play Button tamaaraa haat maataa upar karo તમારા હાથ માથા ઉપર કરો
Play Button Keep your hands above your head. Play Button tamaaraa haat maataa upar raako તમારા હાથ માથા ઉપર રાખો
Play Button Sit! Play Button beso! બેસો!
Play Button Stand! Play Button ubaa taaw! ઊભા થાઓ!
Play Button Stop talking! Play Button vaato karvaanu band karo! વાતો કરવાનું બંધ કરો!
Play Button I will be taking your fingerprints. Play Button hu tamaaree aangLeeyonee chaap laysh હું તમારી આંગળીઓની છાપ લઈશ
Play Button We must search you. Play Button amaareh tamaaree talaashee levee padsheh અમારે તમારી તલાશી લેવી પડશે
Play Button We must search the vessel. Play Button amaareh vahaarNanee talaashee levee padsheh અમારે વહાણની તલાશી લેવી પડશે
Play Button What is in this compartment? Play Button aa kaanaamaa shu cheh? આ ખાનામાં શું છે?
Play Button What is in this container? Play Button aa dabaamaa shu cheh? આ ડબામાં શું છે?
Play Button Open this hatch (Door). Play Button aa dakrNu kolo આ ઢાંકણુ ખોલો
Play Button Come to all stop. Play Button badaa tobo બધા થોભો
Play Button Turn off your engines. Play Button tamaaro enjin band karo તમારું એન્જીન બંધ કરો
Play Button Please present Identification. Play Button krupayaa tamaaro oLakpatra bataavo કૃપયા તમારું ઓળખપત્ર બતાવો
Play Button Please remove any items from your pockets. Play Button krupayaa tamaaraa keesaamaatee badee vastowu kaado કૃપયા તમારા ખીસામાંથી બધી વસ્તુઓ કાઢો
Play Button I am going to conduct a search of your person. Play Button hu tamaaree talaashee laysh હું તમારી તલાશી લઈશ
Play Button Please spread your feet and raise your arms. Play Button krupayaa tamaaraa pag pohLaa aneh haat upar karo કૃપયા તમારા પગ પહોળા અને હાથ ઉપર કરો
Play Button Please turn around. Play Button krupayaa goL faree jaaw કૃપયા ગોળ ફરી જાઓ
Play Button Please remove your coat / shoes / hat / etc. Play Button krupayaa tamaaraa jaakit / jutaa / topee / vagereh kaado કૃપયા તમારા જાકીટ / જૂતા / ટોપી / વગેરે કાઢો
Play Button I'm sorry, this is not authorized. Play Button maaf karo, aa adikrut natee માફ કરો, આ અધિકૃત નથી
Play Button You may proceed. Play Button tameh aagaL vadee shako cho તમે આગળ વધી શકો છો
Play Button STOP! Do not proceed beyond this point until authorized by an appointed official. Play Button tobo! jyaa sudee adikrut amaldaar parvaangee naa aapeh tyaa sudee aa staLetee aagaL naa vadataa થોભો! જ્યાં સુધી અધિકૃત અમલદાર પરવાનગી ના આપે ત્યાં સુધી આ સ્થળેથી આગળ ના વધતા
Play Button Please have identification ready to present. Play Button krupayaa oLakpatra bataavaa maateh taiyaar raako કૃપયા ઓળખપત્ર બતાવવા માટે તૈયાર રાખો
Play Button Stop! Play Button tobo! થોભો!
Play Button Stop or I will shoot! Play Button tobo naheeto hu tamneh goLee maareesh! થોભો નહીંતો હું તમને ગોળી મારીશ!
Play Button Follow our orders. Play Button amaaraa aadeshnu paalan karo અમારા આદેશનું પાલન કરો
Play Button Do not shoot! Play Button goLee naa chalaavtaa! ગોળી ના ચલાવતા!
Play Button Put your weapon down. Play Button tamaaraa hatyaaro neecheh mukee do તમારા હથિયારો નીચે મુકી દો
Play Button Move. Play Button kaso ખસો
Play Button Come here. Play Button ahee aavo અહીં આવો
Play Button Follow me. Play Button maneh anusaro મને અનુસરો
Play Button Stay here. Play Button ahee raho અહીં રહો
Play Button Wait here. Play Button ahee raah juwo અહીં રાહ જુઓ
Play Button Do not move. Play Button kastaa nahee ખસતા નહીં
Play Button Stay where you are. Play Button jyaa cho tyaa ja ubaa raho જ્યાં છો ત્યાં જ ઉભા રહો
Play Button Come with me. Play Button maaree saateh aavo મારી સાથે આવો
Play Button Take me to ___. Play Button maneh ___ paaseh lay jaaw મને ___ પાસે લઈ જાઓ
Play Button Be quiet. Play Button shaant raho શાંત રહો
Play Button Slow down. Play Button deemeh ધીમે
Play Button Move slowly. Play Button deemeteh chaalo ધીમેથી ચાલો
Play Button Hands up. Play Button haat upar હાથ ઉપર
Play Button Lower your hands. Play Button tamaaraa haat neecheh karo તમારા હાથ નીચે કરો
Play Button Lie down. Play Button neecheh padyaa raho નીચે પડ્યા રહો
Play Button Lie on your stomach. Play Button tamaaraa pet par padyaa raho તમારા પેટ પર પડ્યા રહો
Play Button Get up. Play Button ubaa taaw ઊભા થાઓ
Play Button We must search you. Play Button amaareh tamaaree talaashee levee padsheh અમારે તમારી તલાશી લેવી પડશે
Play Button Turn around. Play Button goL faro ગોળ ફરો
Play Button Walk forward. Play Button aagaL chaalo આગળ ચાલો
Play Button Form a line. Play Button ek kataar banaavo એક કતાર બનાવો
Play Button One at a time. Play Button ek samayeh fakt ek એક સમયે ફક્ત એક
Play Button You are next. Play Button haveh tameh હવે તમે
Play Button Do not resist. Play Button saamno naa kartaa સામનો ના કરતા
Play Button Calm down. Play Button shaant pado શાંત પડો
Play Button Do not touch. Play Button haat naa lagaadtaa હાથ ના લગાડતા
Play Button Keep away. Play Button door raho દૂર રહો
Play Button Let us pass. Play Button amneh javaa do અમને જવા દો
Play Button Don't be frightened. Play Button gabraaw nahee ગભરાઓ નહીં
Play Button You may leave. Play Button tameh jay shako cho તમે જઈ શકો છો
Play Button Go. Play Button jaaw જાઓ
Play Button Go home. Play Button geyr jaaw ઘેર જાઓ
Play Button Open. Play Button kolo ખોલો
Play Button Close. Play Button band karo બંધ કરો
Play Button Beware. Play Button dyaan aapo ધ્યાન આપો
Play Button Show me. Play Button maneh bataavo મને બતાવો
Play Button Tell me. Play Button maneh kaho મને કહો
Play Button Do not ___. Play Button ___ na kartaa ___ ના કરતા
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2009 previous page PagePage Total next page