Do you speak English?
eskeh oo paaleh aanglee?
Eske ou pale angle?
I do not speak (target language).
mweh paa paaleh kreeyol
Mwen pa pale kreyòl
What is your name?
komaa oo Releh?
Kouman ou rele?
When is your birthday?
kee leh oo fet?
Ki lè ou fèt?
Where were you born?
keebo oo fet?
Kibò ou fèt?
What is your rank / title?
kee gRaad oo / teet oo?
Ki grad ou / tit ou?
What is your nationality?
kee naasyonaaleeteh oo?
Ki nasyonalite ou?
Do you have any identification papers?
eskeh oo geh kek paapyeh eedateefeekaasyo?
Èske ou gen kèk papye idantifikasyon?
Do you have a passport?
eskeh oo geh yoo paaspo?
Èske ou gen yon paspò?
What is your job?
kee tRaavaay oo?
Ki travay ou?
Who is in charge?
kee moon kee Reskosaab?
Ki moun ki reskonsab?
Where do you serve?
keebo oo sehvee?
Kibò ou sèvi?
Which group are you in?
naa kee gwoop oo yeh?
Nan ki gwoup ou ye?
Answer the questions.
Repon kesyoo yo
Reponn kestyon yo
Where are you from?
moon keebo oo yeh?
Moun kibò ou ye?
Do you understand?
eskeh oo kopRaan?
Eske ou konprann?
I dont understand.
mweh paa kopRaan
Mwen pa konprann
How much?
kee kaateeteh? / kee vaaleh?
Ki kantite? / Ki valè?
How many?
kobyeh? / kee vaaleh?
Konbyen? / Ki valè?
Repeat it.
Repeteh lee
Repete li
Where is ___?
keebo ___?
Kibò ___?
What direction?
kee deeReksyo?
Ki direksyon?
Is it far?
eskeh lee lweh?
Eske li lwen?
Are there armed men near here?
eskeh geh neg aak zaam pRee laa aa?
Èske gen nèg ak zam pre la a?
Where did they go?
koteh yo feh?
Kote yo fè?
What weapons?
kee zaam?
Ki zam?
Speak slowly.
paaleh doosmaa
Pale dousman
Where is your unit?
koteh eeneeteh oo?
Kote inite ou?
Where did you see them?
keebo oo teh weh yo?
Kibò ou te wè yo?
Where is your family?
koteh faamee oo?
Kote fanmi ou?