Get Instructions
Main Picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button The name of the village Play Button noo veelaazh laa Non vilaj la
Play Button The location of the village Play Button pozisyo veelaazh laa Pozisyon vilaj la
Play Button Is there road access for cars? Play Button eskeh geh woot poo maasheen koRee? Eske gen wout pou machinn kouri?
Play Button Is there a road access for four-wheel drive? Play Button eskeh geh woot poo maasheen kat paa kat koRee? Eske gen wout pou machinn kat pa kat kouri?
Play Button Is there a road access for trucks? Play Button eskeh geh woot poo kaamyo koRee? Eske gen wout pou kamyon kouri?
Play Button Is the road accessible in the winter? Play Button eskeh Root laa foksyoneh leh lehveh? Eske rout la fonksyone lè livè?
Play Button What is the number of the current population? Play Button aktyelmaa kobyeh popeelasyo aa yeh? Aktyelman konbyen popilasyon an ye?
Play Button How many children are there? Play Button kobyeh tseemoon kee gehyeh? Konbyen timoun ki genyen?
Play Button How many men are there? Play Button kobyeh gaaso kee gehyeh? Konbyen gason ki genyen?
Play Button How many women are there? Play Button kobyeh fam kee gehyeh? Konbyen fanm ki genyen?
Play Button How many locals are there? Play Button kobyeh kaatyeh kee gehyeh? Konbyen katye ki genyen?
Play Button How many refugees are there? Play Button kobyeh Refzheeyeh kee gehyeh? Konbyen refijye ki genyen?
Play Button How many returnees are there? Play Button kobyeh moon oo geh kee Retoneh? Konbyen moun ou gen ki retounen?
Play Button Who is the community leader? Play Button kee moon kee shef komeenotee aa? Ki moun ki chef kominote a?
Play Button Who is responsible for food distribution? Play Button kee moon kee Responsab poo distRibyeh maazheh? Ki moun ki responsab pou distribye manje?
Play Button Where is the local warehouse? Play Button koteh depo Rezhoo aa yeh? Kote depo rejyon an ye?
Play Button Is there a storage facility? Play Button eskeh geh yo bilzing poo stokeh baagaay? Eske gen yon bilding pou stoke bagay?
Play Button Is this village used for secondary distribution? Play Button eskeh yo iteeleezeh veelaazh saa poo feh lot distRibsyo? Eske yo itilize vilaj sa a pou fè lot distribisyon?
Play Button Which villages receive assistance from this village? Play Button kee veelaazh kee Resevwa asistaas naa meh veelaazh saa? Ki vilaj ki resevwa asitans nan men vilaj sa a?
Play Button How many damaged houses in this village? Play Button veelaazh saa geh kobyeh kaay kee adomaazheh? Vilaj sa a gen konbyen kay ki andomaje?
Play Button How many unfinished houses in this village? Play Button kobyeh kaay kee paa fin baatee naa veelaazh saa? Konbyen kay ki pa fin bati nan vilaj sa a?
Play Button Was there any new war damage to buildings since before the conflict? Play Button avaah koflee aa eskeh geh aa teh feh lot domaazh soo bilzing yo? Avan konfli a eske gè a te fè lot domaj sou bilding yo?
Play Button Is there a school in the village? Play Button eskeh geh yo lekol naa veelaazh laa? Eske gen yon lekol nan vilaj la?
Play Button Is there a church in the village? Play Button eskeh geh yo legleez naa veelaazh laa? Eske gen yon legliz nan vilaj la?
Play Button Is there a bakery? Play Button eskeh geh yo boolaazhee? Eske gen yon boulanje?
Play Button Is there a health facility? Play Button eskeh geh yo estalaasyo deh saateh? Eske gen yon enstalasyon de sante?
Play Button Is there any source of food available in the village? Play Button paa geh oken depo maazheh kee disponeb naa veelaazh laa? Pa gen okenn depo manje ki disponib nan vilaj la?
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2010 previous page PagePage Total next page