 |
May I see your ID? |
 |
 |
mweh kaa weh kat eedateeteh oo? |
 |
Mwen ka wè kat idantite ou? |
 |
 |
Where do you live? |
 |
 |
kee koteh oo abeeteh? |
 |
Ki kote ou abite? |
 |
 |
Where is the farm located? |
 |
 |
kee koteh fam laa yeh? |
 |
Ki kote famm lan ye? |
 |
 |
What was produced on the farm? |
 |
 |
kee saa kee kiltiveh soo fam laa? |
 |
ki sa ki kiltive sou famm lan? |
 |
 |
Who confiscated the land? |
 |
 |
kee moon kee kofishkeh teh aa? |
 |
ki moun ki konfiske tè a? |
 |
 |
Who now occupies your farm? |
 |
 |
kee moon kee okipeh fam oo aa konyeh aa? |
 |
Ki moun ki okipe famm ou a konnye a? |
 |
 |
Have you talked with them? |
 |
 |
oo paaleh avek yo? |
 |
Ou pale avek yo? |
 |
 |
Do you have documentation? |
 |
 |
oo geh paapyeh? |
 |
Ou gen papye? |
 |
 |
Do you think it's dangerous? |
 |
 |
oo paaseh kee lee daazheh? |
 |
Ou panse ke li danje? |
 |
 |
I will contact the appropriate authorities to investigate this matter. |
 |
 |
maap kotaakteh shef kee sipozeh konjee evehsteegaasyo soo kaa saa |
 |
M'ap kontakte chef ki sipoze kondyu envestigasyon sou ka sa a |
 |